miss you shayari in urdu
miss you shayari in urdu
यादें तेरी मुस्कुराने भी नहीं देतीं,
और तुझे भूल जाने भी नहीं देतीं।
یادیں تیری مسکرانے بھی نہیں دیتیں،
اور تجھے بھول جانے بھی نہیں دیتیں۔
Yaadein teri muskurane bhi nahi detin,
Aur tujhe bhool jaane bhi nahi detin.
तेरी याद हर रात मेरी नींद चुरा लेती है,
तेरी कमी हर सुबह आँखें नम कर देती है।
تیری یاد ہر رات میری نیند چرا لیتی ہے،
تیری کمی ہر صبح آنکھیں نم کر دیتی ہے۔
Teri yaad har raat meri neend chura leti hai,
Teri kami har subah aankhen nam kar deti hai.
तुम दूर होकर भी दिल के सबसे करीब हो,
यादों में आज भी मेरी सबसे बड़ी नसीब हो।
تم دور ہو کر بھی دل کے سب سے قریب ہو،
یادوں میں آج بھی میری سب سے بڑی نصیب ہو۔
Tum door hokar bhi dil ke sabse kareeb ho,
Yaadon mein aaj bhi meri sabse badi naseeb ho.
तेरे बिना हर पल अधूरा सा लगता है,
बस तेरी यादों का सहारा अच्छा लगता है।
تیرے بنا ہر پل ادھورا سا لگتا ہے،
بس تیری یادوں کا سہارا اچھا لگتا ہے۔
Tere bina har pal adhoora sa lagta hai,
Bas teri yaadon ka sahara achha lagta hai.
जब भी तन्हाई मुझे घेर लेती है,
तेरी याद चुपके से पास आ बैठती है।
جب بھی تنہائی مجھے گھیر لیتی ہے،
تیری یاد چپکے سے پاس آ بیٹھتی ہے۔
Jab bhi tanhai mujhe gher leti hai,
Teri yaad chupke se paas aa baithti hai.
आँखों में आज भी तेरा ही इंतज़ार है,
दिल को बस तेरी यादों से प्यार है।
آنکھوں میں آج بھی تیرا ہی انتظار ہے،
دل کو بس تیری یادوں سے پیار ہے۔
Aankhon mein aaj bhi tera hi intezar hai,
Dil ko bas teri yaadon se pyaar hai.
यादों की खुशबू अब भी साथ चलती है,
तेरी कमी हर धड़कन में पलती है।
یادوں کی خوشبو اب بھی ساتھ چلتی ہے،
تیری کمی ہر دھڑکن میں پلتی ہے۔
Yaadon ki khushboo ab bhi saath chalti hai,
Teri kami har dhadkan mein palti hai.
कभी तेरी आवाज़ सुनने को दिल करता है,
हर लम्हा तुझे याद करने को दिल करता है।
کبھی تیری آواز سننے کو دل کرتا ہے،
ہر لمحہ تجھے یاد کرنے کو دل کرتا ہے۔
Kabhi teri awaaz sunne ko dil karta hai,
Har lamha tujhe yaad karne ko dil karta hai.
तेरी यादों से मेरा रिश्ता आज भी वही है,
दूरी सिर्फ़ जिस्मों की है, दिलों की नहीं है।
تیری یادوں سے میرا رشتہ آج بھی وہی ہے،
دوری صرف جسموں کی ہے، دلوں کی نہیں ہے۔
Teri yaadon se mera rishta aaj bhi wahi hai,
Doori sirf jismon ki hai, dilon ki nahi hai.
तेरी याद ने दिल को इतना बेचैन किया,
हँसते चेहरे को भी ख़ामोश कर दिया।
تیری یاد نے دل کو اتنا بے چین کیا،
ہنستے چہرے کو بھی خاموش کر دیا۔
Teri yaad ne dil ko itna bechain kiya,
Hanste chehre ko bhi khamosh kar diya.
हर शाम तेरे नाम से शुरू होती है,
हर रात तेरी याद पर खत्म होती है।
ہر شام تیرے نام سے شروع ہوتی ہے،
ہر رات تیری یاد پر ختم ہوتی ہے۔
Har shaam tere naam se shuru hoti hai,
Har raat teri yaad par khatam hoti hai.
दिल की ख़ामोशी तेरा पता पूछती है,
हर धड़कन बस तुझे ही याद करती है।
دل کی خاموشی تیرا پتہ پوچھتی ہے،
ہر دھڑکن بس تجھے ہی یاد کرتی ہے۔
Dil ki khamoshi tera pata poochti hai,
Har dhadkan bas tujhe hi yaad karti hai.
मिलना मुकद्दर में नहीं तो क्या हुआ,
याद करना भी मोहब्बत से कम नहीं हुआ।
ملنا مقدر میں نہیں تو کیا ہوا،
یاد کرنا بھی محبت سے کم نہیں ہوا۔
Milna muqaddar mein nahi to kya hua,
Yaad karna bhi mohabbat se kam nahi hua.
तेरी तस्वीर से बातें कर लिया करता हूँ,
यादों के सहारे ही जी लिया करता हूँ।
تیری تصویر سے باتیں کر لیا کرتا ہوں،
یادوں کے سہارے ہی جی لیا کرتا ہوں۔
Teri tasveer se baatein kar liya karta hoon,
Yaadon ke sahare hi jee liya karta hoon.
फासले बढ़े मगर चाहत कम न हुई,
तेरी याद कभी मेरे दिल से जुदा न हुई।
فاصلے بڑھے مگر چاہت کم نہ ہوئی،
تیری یاد کبھی میرے دل سے جدا نہ ہوئی۔
Faasle badhe magar chahat kam na hui,
Teri yaad kabhi mere dil se juda na hui.
दिल आज भी तेरी आहट पहचान लेता है,
यादों का हर दर्द मुस्कुरा कर सह लेता है।
دل آج بھی تیری آہٹ پہچان لیتا ہے،
یادوں کا ہر درد مسکرا کر سہ لیتا ہے۔
Dil aaj bhi teri aahat pehchan leta hai,
Yaadon ka har dard muskura kar seh leta hai.
तेरे बिना मौसम भी सूना लगता है,
हर नज़ारा तेरी याद दिलाता है।
تیرے بنا موسم بھی سونا لگتا ہے،
ہر نظارہ تیری یاد دلاتا ہے۔
Tere bina mausam bhi soona lagta hai,
Har nazara teri yaad dilata hai.
तेरी याद से ही दिन ढल जाता है,
दिल तेरा नाम लेकर संभल जाता है।
تیری یاد سے ہی دن ڈھل جاتا ہے،
دل تیرا نام لے کر سنبھل جاتا ہے۔
Teri yaad se hi din dhal jata hai,
Dil tera naam lekar sambhal jata hai.
हर दुआ में तेरा ही ज़िक्र रहता है,
यादों का सफ़र यूँ ही चलता रहता है।
ہر دعا میں تیرا ہی ذکر رہتا ہے،
یادوں کا سفر یوں ہی چلتا رہتا ہے۔
Har dua mein tera hi zikr rehta hai,
Yaadon ka safar yun hi chalta rehta hai.
तेरे लौट आने की उम्मीद बाकी है,
इसी उम्मीद पर मेरी साँस बाकी है।
تیرے لوٹ آنے کی امید باقی ہے،
اسی امید پر میری سانس باقی ہے۔
Tere laut aane ki umeed baaki hai,
Isi umeed par meri saans baaki hai.
आँसू छुपा लेता हूँ दुनिया की खातिर,
तेरी याद मगर सब राज़ खोल देती है।
آنسو چھپا لیتا ہوں دنیا کی خاطر،
تیری یاد مگر سب راز کھول دیتی ہے۔
Aansu chhupa leta hoon duniya ki khatir,
Teri yaad magar sab raaz khol deti hai.
यादों का दिया अब भी जल रहा है,
दिल तेरा रास्ता अब भी तक रहा है।
یادوں کا دیا اب بھی جل رہا ہے،
دل تیرا راستہ اب بھی تک رہا ہے۔
Yaadon ka diya ab bhi jal raha hai,
Dil tera raasta ab bhi tak raha hai.
तुम्हारी कमी हर खुशी को अधूरा करती है,
तेरी याद हर रोज़ दिल को भिगोती है।
تمہاری کمی ہر خوشی کو ادھورا کرتی ہے،
تیری یاد ہر روز دل کو بھگوتی ہے۔
Tumhari kami har khushi ko adhoora karti hai,
Teri yaad har roz dil ko bhigoti hai.
चाँद को देखकर तेरा ख़याल आ जाता है,
दिल फिर तेरी याद में खो जाता है।
چاند کو دیکھ کر تیرا خیال آ جاتا ہے،
دل پھر تیری یاد میں کھو جاتا ہے۔
Chaand ko dekhkar tera khayal aa jata hai,
Dil phir teri yaad mein kho jata hai.
तेरी याद मेरी सबसे प्यारी आदत है,
दिल की यही सबसे सच्ची इबादत है।
تیری یاد میری سب سے پیاری عادت ہے،
دل کی یہی سب سے سچی عبادت ہے۔
Teri yaad meri sabse pyari aadat hai,
Dil ki yahi sabse sachchi ibaadat hai.
तू साथ नहीं फिर भी एहसास तेरा है,
हर धड़कन पर आज भी नाम तेरा है।
تو ساتھ نہیں پھر بھی احساس تیرا ہے،
ہر دھڑکن پر آج بھی نام تیرا ہے۔
Tu saath nahi phir bhi ehsaas tera hai,
Har dhadkan par aaj bhi naam tera hai.
तेरी यादों में खोकर सुकून मिलता है,
वरना ये दिल हर पल बिखरता है।
تیری یادوں میں کھو کر سکون ملتا ہے،
ورنہ یہ دل ہر پل بکھرتا ہے۔
Teri yaadon mein khokar sukoon milta hai,
Warna ye dil har pal bikharta hai.
दूर रहकर भी तू दिल में बसा है,
हर याद में तेरा ही चेहरा सजा है।
دور رہ کر بھی تو دل میں بسا ہے،
ہر یاد میں تیرا ہی چہرہ سجا ہے۔
Door rehkar bhi tu dil mein basa hai,
Har yaad mein tera hi chehra saja hai.
यादों की किताब कभी बंद नहीं होती,
सच्ची मोहब्बत कभी कम नहीं होती।
یادوں کی کتاب کبھی بند نہیں ہوتی،
سچی محبت کبھی کم نہیں ہوتی۔
Yaadon ki kitaab kabhi band nahi hoti,
Sachchi mohabbat kabhi kam nahi hoti.
हर ख़ामोशी तेरा नाम कह जाती है,
तेरी याद फिर आँखें भर जाती है।
ہر خاموشی تیرا نام کہ جاتی ہے،
تیری یاد پھر آنکھیں بھر جاتی ہے۔
Har khamoshi tera naam keh jaati hai,
Teri yaad phir aankhen bhar jaati hai.
ज़िंदगी चल रही है तेरे बिना मगर,
दिल आज भी सिर्फ़ तुझे ही याद करता है।
زندگی چل رہی ہے تیرے بنا مگر،
دل آج بھی صرف تجھے ہی یاد کرتا ہے۔
Zindagi chal rahi hai tere bina magar,
Dil aaj bhi sirf tujhe hi yaad karta hai.
तेरी याद ने आज फिर दिल को रुला दिया,
हँसते हुए चेहरे को भी ख़ामोश बना दिया।
تیری یاد نے آج پھر دل کو رلا دیا،
ہنستے ہوئے چہرے کو بھی خاموش بنا دیا۔
Teri yaad ne aaj phir dil ko rula diya,
Hanste hue chehre ko bhi khamosh bana diya.
यादों का सिलसिला अब रुकता ही नहीं,
तेरे बिना ये दिल संभलता ही नहीं।
یادوں کا سلسلہ اب رکتا ہی نہیں،
تیرے بنا یہ دل سنبھلتا ہی نہیں۔
Yaadon ka silsila ab rukta hi nahi,
Tere bina ye dil sambhalta hi nahi.
तेरी याद हर रात मेरा हाल पूछती है,
उदास आँखों से ख़ामोशी बोलती है।
تیری یاد ہر رات میرا حال پوچھتی ہے،
اداس آنکھوں سے خاموشی بولتی ہے۔
Teri yaad har raat mera haal poochti hai,
Udaas aankhon se khamoshi bolti hai.
दिल को हर पल बस तेरी कमी सताती है,
तेरी याद चुपके से आँखें भिगो जाती है।
دل کو ہر پل بس تیری کمی ستاتی ہے،
تیری یاد چپکے سے آنکھیں بھگو جاتی ہے۔
Dil ko har pal bas teri kami satati hai,
Teri yaad chupke se aankhen bhigo jaati hai.
तेरे बिना हर खुशी अधूरी सी लगती है,
तेरी याद ही अब ज़िंदगी लगती है।
تیرے بنا ہر خوشی ادھوری سی لگتی ہے،
تیری یاد ہی اب زندگی لگتی ہے۔
Tere bina har khushi adhoori si lagti hai,
Teri yaad hi ab zindagi lagti hai.
तेरी याद का दर्द कोई समझ नहीं पाता,
मेरा दिल हर रोज़ तुझे ही बुलाता।
تیری یاد کا درد کوئی سمجھ نہیں پاتا،
میرا دل ہر روز تجھے ہی بلاتا۔
Teri yaad ka dard koi samajh nahi paata,
Mera dil har roz tujhe hi bulata.
जब भी मुस्कुराने की कोशिश करता हूँ,
तेरी याद में फिर बिखर जाता हूँ।
جب بھی مسکرانے کی کوشش کرتا ہوں،
تیری یاد میں پھر بکھر جاتا ہوں۔
Jab bhi muskurane ki koshish karta hoon,
Teri yaad mein phir bikhar jata hoon.
तेरी यादों ने दिल को कैद कर रखा है,
हर ख़्वाब पर तेरा नाम लिख रखा है।
تیری یادوں نے دل کو قید کر رکھا ہے،
ہر خواب پر تیرا نام لکھ رکھا ہے۔
Teri yaadon ne dil ko qaid kar rakha hai,
Har khwab par tera naam likh rakha hai.
हर तन्हा शाम तेरा इंतज़ार करती है,
तेरी याद मुझसे बहुत प्यार करती है।
ہر تنہا شام تیرا انتظار کرتی ہے،
تیری یاد مجھ سے بہت پیار کرتی ہے۔
Har tanha shaam tera intezar karti hai,
Teri yaad mujhse bahut pyaar karti hai.
दिल की उदासी का बस एक ही कारण है,
तेरी याद ही मेरी सबसे बड़ी धड़कन है।
دل کی اداسی کا بس ایک ہی سبب ہے،
تیری یاد ہی میری سب سے بڑی دھڑکن ہے۔
Dil ki udaasi ka bas ek hi sabab hai,
Teri yaad hi meri sabse badi dhadkan hai.
आज भी तेरी याद चुपके से आ जाती है,
मेरी हर ख़ुशी को उदास बना जाती है।
آج بھی تیری یاد چپکے سے آ جاتی ہے،
میری ہر خوشی کو اداس بنا جاتی ہے۔
Aaj bhi teri yaad chupke se aa jaati hai,
Meri har khushi ko udaas bana jaati hai.
यादों की बारिश थमती ही नहीं,
तेरे बिना ये आँखें हँसती ही नहीं।
یادوں کی بارش تھمتی ہی نہیں،
تیرے بنا یہ آنکھیں ہنستی ہی نہیں۔
Yaadon ki baarish thamti hi nahi,
Tere bina ye aankhen hansti hi nahi.
तेरी याद में हर दिन गुज़र जाता है,
दिल तुझे सोचकर ही बहल जाता है।
تیری یاد میں ہر دن گزر جاتا ہے،
دل تجھے سوچ کر ہی بہل جاتا ہے۔
Teri yaad mein har din guzar jata hai,
Dil tujhe soch kar hi behal jata hai.
तन्हाई जब भी पास चली आती है,
तेरी याद मुझे गले लगा जाती है।
تنہائی جب بھی پاس چلی آتی ہے،
تیری یاد مجھے گلے لگا جاتی ہے۔
Tanhai jab bhi paas chali aati hai,
Teri yaad mujhe gale laga jaati hai.
तेरी याद का नशा उतरता ही नहीं,
ये दिल तुझसे बिछड़कर सँवरता ही नहीं।
تیری یاد کا نشہ اترتا ہی نہیں،
یہ دل تجھ سے بچھڑ کر سنورتا ہی نہیں۔
Teri yaad ka nasha utarta hi nahi,
Ye dil tujhse bichhad kar sanwarta hi nahi.
हर धड़कन तेरा नाम दोहराती है,
तेरी याद हर पल मुझे सताती है।
ہر دھڑکن تیرا نام دہراتی ہے،
تیری یاد ہر پل مجھے ستاتی ہے۔
Har dhadkan tera naam dohrati hai,
Teri yaad har pal mujhe satati hai.
तेरे बिना रातें बहुत लंबी लगती हैं,
तेरी यादें ही अब साथी लगती हैं।
تیرے بنا راتیں بہت لمبی لگتی ہیں،
تیری یادیں ہی اب ساتھی لگتی ہیں۔
Tere bina raatein bahut lambi lagti hain,
Teri yaadein hi ab saathi lagti hain.
दिल की किताब में बस तेरा नाम है,
हर याद में आज भी तेरा ही मुकाम है।
دل کی کتاب میں بس تیرا نام ہے،
ہر یاد میں آج بھی تیرا ہی مقام ہے۔
Dil ki kitaab mein bas tera naam hai,
Har yaad mein aaj bhi tera hi muqaam hai.
तेरी याद ने मुझे जीना सिखाया भी है,
और हर पल तन्हा बनाया भी है।
تیری یاد نے مجھے جینا سکھایا بھی ہے،
اور ہر پل تنہا بنایا بھی ہے۔
Teri yaad ne mujhe jeena sikhaya bhi hai,
Aur har pal tanha banaya bhi hai.
तुझे याद करना मेरी मजबूरी नहीं,
ये मेरे दिल की सबसे सच्ची कहानी है۔
تجھے یاد کرنا میری مجبوری نہیں،
یہ میرے دل کی سب سے سچی کہانی ہے۔
Tujhe yaad karna meri majboori nahi,
Ye mere dil ki sabse sachchi kahani hai.
काश एक बार तुम लौट आओ,
इन बेचैन साँसों को सुकून दे जाओ।
کاش ایک بار تم لوٹ آؤ،
ان بے چین سانسوں کو سکون دے جاؤ۔
Kaash ek baar tum laut aao,
In bechain saanson ko sukoon de jao.
तेरी याद आई तो मुस्कुराना भूल गया,
उदासी ने मुझे खुद से ही दूर कर दिया।
تیری یاد آئی تو مسکرانا بھول گیا،
اداسی نے مجھے خود سے ہی دور کر دیا۔
Teri yaad aayi to muskurana bhool gaya,
Udaasi ne mujhe khud se hi door kar diya.
तेरी याद का बोझ दिल से उतरता ही नहीं,
उदासी का ये सफर अब खत्म होता ही नहीं।
تیری یاد کا بوجھ دل سے اترتا ہی نہیں،
اداسی کا یہ سفر اب ختم ہوتا ہی نہیں۔
Teri yaad ka bojh dil se utarta hi nahi,
Udaasi ka ye safar ab khatam hota hi nahi.
हर शाम तेरी यादों का दिया जलता है,
मेरा दिल बस तेरा ही इंतज़ार करता है।
ہر شام تیری یادوں کا دیا جلتا ہے،
میرا دل بس تیرا ہی انتظار کرتا ہے۔
Har shaam teri yaadon ka diya jalta hai,
Mera dil bas tera hi intezar karta hai.
दिल की हर धड़कन तेरा नाम पुकारती है,
तेरी कमी हर रोज़ मुझे सताती है।
دل کی ہر دھڑکن تیرا نام پکارتی ہے،
تیری کمی ہر روز مجھے ستاتی ہے۔
Dil ki har dhadkan tera naam pukarti hai,
Teri kami har roz mujhe satati hai.
तुझसे मिलने की उम्मीद अब भी बाकी है,
मेरी हर दुआ में तेरी ही झलक बाकी है।
تجھ سے ملنے کی امید اب بھی باقی ہے،
میری ہر دعا میں تیری ہی جھلک باقی ہے۔
Tujhse milne ki umeed ab bhi baaki hai,
Meri har dua mein teri hi jhalak baaki hai.
तेरी याद ने दिल को इतना उदास कर दिया,
भीड़ में रहकर भी मुझे तन्हा कर दिया।
تیری یاد نے دل کو اتنا اداس کر دیا،
بھیڑ میں رہ کر بھی مجھے تنہا کر دیا۔
Teri yaad ne dil ko itna udaas kar diya,
Bheed mein rehkar bhi mujhe tanha kar diya.
तेरे बिना हर खुशी अधूरी लगती है,
तेरी याद हर पल ज़रूरी लगती है।
تیرے بنا ہر خوشی ادھوری لگتی ہے،
تیری یاد ہر پل ضروری لگتی ہے۔
Tere bina har khushi adhoori lagti hai,
Teri yaad har pal zaroori lagti hai.
तुम पास नहीं हो फिर भी एहसास हो,
मेरी हर दुआ में बस तुम्हारा नाम हो।
تم پاس نہیں ہو پھر بھی احساس ہو،
میری ہر دعا میں بس تمہارا نام ہو۔
Tum paas nahi ho phir bhi ehsaas ho,
Meri har dua mein bas tumhara naam ho.
उदासी की चादर हर रोज़ ओढ़ लेता हूँ,
तेरी यादों के सहारे ही जी लेता हूँ।
اداسی کی چادر ہر روز اوڑھ لیتا ہوں،
تیری یادوں کے سہارے ہی جی لیتا ہوں۔
Udaasi ki chadar har roz odh leta hoon,
Teri yaadon ke sahare hi jee leta hoon.
उदासी का हर पल तेरी याद दिला जाता है,
तेरा नाम आते ही दिल भर सा जाता है।
اداسی کا ہر پل تیری یاد دلا جاتا ہے،
تیرا نام آتے ہی دل بھر سا جاتا ہے۔
Udaasi ka har pal teri yaad dila jata hai,
Tera naam aate hi dil bhar sa jata hai.
दूरी ने बस फासले बढ़ाए हैं,
मोहब्बत आज भी उतनी ही गहरी है।
دوری نے بس فاصلے بڑھائے ہیں،
محبت آج بھی اتنی ہی گہری ہے۔
Doori ne bas faasle badhaye hain,
Mohabbat aaj bhi utni hi gehri hai.
उदासी ने जब भी दिल को घेरा है,
तेरी याद ने हर बार मुझे रुलाया है।
اداسی نے جب بھی دل کو گھیرا ہے،
تیری یاد نے ہر بار مجھے رلایا ہے۔
Udaasi ne jab bhi dil ko ghera hai,
Teri yaad ne har baar mujhe rulaya hai.
आज फिर तेरी याद में हूँ,
आ देख, मैं किस हाल में हूँ।
آج پھر تیری یاد میں ہوں،
آ دیکھ، میں کس حال میں ہوں۔
Aj phir tare yad mai hun
Aa dakh mai kis hall mn hun
मैं एक बुलंद हौसले वाली ज़िद्दी सी लड़की,
जब तेरी याद से लड़ती हूँ तो रो पड़ती हूँ।
میں ایک بلند حوصلے والی ضدی سی لڑکی،
جب تیری یاد سے لڑتی ہوں تو رو پڑتی ہوں۔
Mai ak buland hosly wale zidi si larki
Jb tare yad sy larti hun to roo parti hun
मरीज़ान-ए-मोहब्बत को फ़क़त दीदार-ए-यार काफ़ी है,
हज़ारों तिब के नुस्ख़ों से निगाह-ए-यार बेहतर है।
مریضانِ محبت کو فقط دیدارِ یار کافی ہے،
ہزاروں طب کے نسخوں سے نگاہِ یار بہتر ہے۔
Mareezan-e-mohabbat ko faqat deedar-e-yaar kaafi hai,
Hazaaron tib ke nuskhon se nigaah-e-yaar behtar hai.
कभी-कभी पुरानी यादें ताज़ा होने पर, दम घुटने लगता है।
کبھی کبھی پرانی یادیں تازہ ہونے پر، دم گھٹنے لگتا ہے۔
Kabhi kabhi purani yadan taza hony pr dam ghutny lagta hy
ख़ुद को मसरूफ़ करके देखा है,
याद फिर भी तुम्हारी आती है।
خود کو مصروف کر کے دیکھا ہے،
یاد پھر بھی تمہاری آتی ہے۔
Kud ko masroof kr k dakha hy
Yad phir bhi tumhare ati hy
