Latest 287+ Good Night Love Shayari – Romantic Night Poetry

Good Night Love Shayari is a beautiful way to express your love and emotions before sleep. These romantic lines capture the feelings of love, dreams, moonlight,Good morning, love shayari and heartfelt moments that make every night special. Whether you want to share your feelings with your partner or send a sweet message before bedtime, this collection of Good Night Love Shayari will help you say it perfectly.

Goodnight Love Shayari

सोने से पहले तेरा ख़याल आ जाए,
तो रात भी दुआ बन जाए।

سونے سے پہلے تیرا خیال آ جائے
تو رات بھی دعا بن جائے۔

Sone se pehle tera khayal aa jaye
To raat bhi dua ban jaye

सोने से पहले तेरा ख्याल आता है,
दिल चुपके से मुस्कुराता है।

سونے سے پہلے تیرا خیال آتا ہے،
دل چپکے سے مسکراتا ہے۔

Sone se pehle tera khayal aata hai,
Dil chupke se muskurata hai.

चाँदनी रात में तेरा चेहरा दिखता है,
हर सपना तुझसे ही जुड़ता है।

چاندنی رات میں تیرا چہرہ دکھتا ہے،
ہر سپنا تجھ سے ہی جڑتا ہے۔

Chandni raat mein tera chehra dikhta hai,
Har sapna tujhse hi judta hai.

रात की खामोशी तेरा नाम कहती है,
दिल की धड़कन तुझमें रहती है।

رات کی خاموشی تیرا نام کہتی ہے،
دل کی دھڑکن تجھ میں رہتی ہے۔

Raat ki khamoshi tera naam kehti hai,
Dil ki dharkan tujh mein rehti hai.

आँखें बंद करूँ तो तू सामने आए,
दिल तुझे देखकर सुकून पाए।

آنکھیں بند کروں تو تو سامنے آئے،
دل تجھے دیکھ کر سکون پائے۔

Aankhen band karun to tu saamne aaye,
Dil tujhe dekh kar sukoon paaye.

सितारों से भरी ये प्यारी रात,
दिल में बस तेरी ही बात।

ستاروں سے بھری یہ پیاری رات،
دل میں بس تیری ہی بات۔

Sitaron se bhari ye pyari raat,
Dil mein bas teri hi baat.

तेरी यादों का सहारा मिल जाता है,
हर रात दिल बहल जाता है।

تیری یادوں کا سہارا مل جاتا ہے،
ہر رات دل بہل جاتا ہے۔

Teri yaadon ka sahara mil jaata hai,
Har raat dil behal jaata hai.

चाँद को देखूँ तो तू याद आए,
दिल फिर तुझे पुकारे जाए।

چاند کو دیکھوں تو تو یاد آئے،
دل پھر تجھے پکارے جائے۔

Chand ko dekhun to tu yaad aaye,
Dil phir tujhe pukaare jaaye.

हर रात एक ही ख्वाहिश रहती है,
तू मेरे ख्वाबों में मिलती है।

ہر رات ایک ہی خواہش رہتی ہے،
تو میرے خوابوں میں ملتی ہے۔

Har raat ek hi khwahish rehti hai,
Tu mere khwabon mein milti hai.

तेरे बिना ये रात अधूरी लगे,
हर खुशी भी थोड़ी अधूरी लगे।

تیرے بغیر یہ رات ادھوری لگے،
ہر خوشی بھی تھوڑی ادھوری لگے۔

Tere bina ye raat adhoori lage,
Har khushi bhi thodi adhoori lage.

दिल में तेरी मोहब्बत बसी है,
इसलिए हर रात हसीन लगी है।

دل میں تیری محبت بسی ہے،
اس لیے ہر رات حسین لگی ہے۔

Dil mein teri mohabbat basi hai,
Isliye har raat haseen lagi hai.

रात ढलती है तेरी यादों के साथ,
दिल चलता है तेरे ख्वाबों के साथ।

رات ڈھلتی ہے تیری یادوں کے ساتھ،
دل چلتا ہے تیرے خوابوں کے ساتھ۔

Raat dhalti hai teri yaadon ke saath,
Dil chalta hai tere khwabon ke saath.

चाँद भी जैसे तेरा दीवाना है,
मेरा दिल भी तेरा परवाना है।

چاند بھی جیسے تیرا دیوانہ ہے،
میرا دل بھی تیرا پروانہ ہے۔

Chand bhi jaise tera deewana hai,
Mera dil bhi tera parwana hai.

सोने से पहले तेरा नाम लेता हूँ,
दिल को थोड़ा सुकून देता हूँ।

سونے سے پہلے تیرا نام لیتا ہوں،
دل کو تھوڑا سکون دیتا ہوں۔

Sone se pehle tera naam leta hoon,
Dil ko thoda sukoon deta hoon.

रात की हवा तेरा एहसास लाती है,
दिल में प्यार की खुशबू बसाती है।

رات کی ہوا تیرا احساس لاتی ہے،
دل میں پیار کی خوشبو بساتی ہے۔

Raat ki hawa tera ehsaas laati hai,
Dil mein pyar ki khushboo basaati hai.

मेरे हर ख्वाब की पहचान हो तुम,
इस खूबसूरत रात की जान हो तुम।

میرے ہر خواب کی پہچان ہو تم،
اس خوبصورت رات کی جان ہو تم۔

Mere har khwab ki pehchan ho tum,
Is khoobsurat raat ki jaan ho tum.

आँखें बंद करने लगता हूँ जब,
तेरा चेहरा सामने आ जाता है तब।

آنکھیں بند کرنے لگتا ہوں جب
تیرا چہرہ سامنے آ جاتا ہے تب۔

Aankhen band karne lagta hoon jab
Tera chehra saamne aa jata hai tab

तेरी यादों से रात सज जाती है,
दिल को एक मीठी खुशी मिल जाती है۔

تیری یادوں سے رات سج جاتی ہے،
دل کو ایک میٹھی خوشی مل جاتی ہے۔

Teri yaadon se raat saj jaati hai,
Dil ko ek meethi khushi mil jaati hai.

चाँद की रोशनी भी फीकी लगे,
जब तेरी मुस्कान याद जगे।

چاند کی روشنی بھی پھیکی لگے،
جب تیری مسکراہٹ یاد جگے۔

Chand ki roshni bhi pheeki lage,
Jab teri muskurahat yaad jage.

रात की हर धड़कन तेरा नाम कहे,
दिल तुझे चाहने की बात कहे।

رات کی ہر دھڑکن تیرا نام کہے،
دل تجھے چاہنے کی بات کہے۔

Raat ki har dharkan tera naam kahe,
Dil tujhe chahne ki baat kahe.

आँखों में नींद, दिल में प्यार,
तू ही है मेरा सबसे हसीन ख्याल।

آنکھوں میں نیند، دل میں پیار،
تو ہی ہے میرا سب سے حسین خیال۔

Aankhon mein neend, dil mein pyar,
Tu hi hai mera sabse haseen khayal.

हर रात तुझे सोचकर मुस्कुराते हैं,
तेरे बिना भी तुझे पास पाते हैं।

ہر رات تجھے سوچ کر مسکراتے ہیں،
تیرے بغیر بھی تجھے پاس پاتے ہیں۔

Har raat tujhe soch kar muskurate hain,
Tere bina bhi tujhe paas paate hain.

सितारे गिनते गिनते तेरा ख्याल आया,
दिल ने फिर तुझे अपना बताया।

ستارے گنتے گنتے تیرا خیال آیا،
دل نے پھر تجھے اپنا بتایا۔

Sitare ginte ginte tera khayal aaya,
Dil ne phir tujhe apna bataya.

चाँदनी रात में दिल ये कहता है,
तू साथ हो तो सब अच्छा लगता है।

چاندنی رات میں دل یہ کہتا ہے،
تو ساتھ ہو تو سب اچھا لگتا ہے۔

Chandni raat mein dil ye kehta hai,
Tu saath ho to sab acha lagta hai.

तेरा नाम होंठों पर आ जाता है,
जब रात का मौसम सुहाना हो जाता है।

تیرا نام ہونٹوں پر آ جاتا ہے،
جب رات کا موسم سہانا ہو جاتا ہے۔

Tera naam honton par aa jaata hai,
Jab raat ka mausam suhana ho jaata hai.

मेरी रातों की सबसे प्यारी बात हो तुम,
दिल के सबसे करीब एहसास हो तुम।

میری راتوں کی سب سے پیاری بات ہو تم،
دل کے سب سے قریب احساس ہو تم۔

Meri raaton ki sabse pyari baat ho tum,
Dil ke sabse qareeb ehsaas ho tum.

रात की तन्हाई में सुकून मिलता है,
जब तेरा ख्याल दिल को मिलता है।

رات کی تنہائی میں سکون ملتا ہے،
جب تیرا خیال دل کو ملتا ہے۔

Raat ki tanhai mein sukoon milta hai,
Jab tera khayal dil ko milta hai.

तेरी मोहब्बत का असर ऐसा है,
हर रात का मंज़र सुनहरा है।

تیری محبت کا اثر ایسا ہے،
ہر رات کا منظر سنہرا ہے۔

Teri mohabbat ka asar aisa hai,
Har raat ka manzar sunhera hai.

दिल को तेरी चाहत का सहारा है,
इसलिए हर रात प्यारा नज़ारा है।

دل کو تیری چاہت کا سہارا ہے،
اس لیے ہر رات پیارا نظارہ ہے۔

Dil ko teri chahat ka sahara hai,
Isliye har raat pyara nazara hai.

चाँद भी तुझे देखकर शर्माए,
दिल तेरा नाम लेकर मुस्कुराए।

چاند بھی تجھے دیکھ کر شرمائے،
دل تیرا نام لے کر مسکرائے۔

Chand bhi tujhe dekh kar sharmaye,
Dil tera naam lekar muskuraye.

हर ख्वाब की शुरुआत तुमसे हो,
मेरी हर रात की बात तुमसे हो।

ہر خواب کی شروعات تم سے ہو،
میری ہر رات کی بات تم سے ہو۔

Har khwab ki shuruaat tumse ho,
Meri har raat ki baat tumse ho.

सोने से पहले बस इतना होता है,
दिल तुझे याद करके खुश होता है۔

سونے سے پہلے بس اتنا ہوتا ہے،
دل تجھے یاد کر کے خوش ہوتا ہے۔

Sone se pehle bas itna hota hai,
Dil tujhe yaad karke khush hota hai.

रात ख़ामोश है, दिल बेदार है,
शायद तुझे चाहना ही मेरा प्यार है।

رات خاموش ہے، دل بیدار ہے
شاید تجھے چاہنا ہی میرا پیار ہے۔

Raat khamosh hai, dil bedaar hai
Shayad tujhe chahna hi mera pyar hai

रात की ठंडी हवा तेरा पैगाम लाए,
दिल तुझे सोचकर मुस्कुराए।

رات کی ٹھنڈی ہوا تیرا پیغام لائے،
دل تجھے سوچ کر مسکرائے۔

Raat ki thandi hawa tera paigham laaye,
Dil tujhe soch kar muskuraye.

चाँद निकला तो तेरा ख्याल आया,
दिल ने फिर तुझे अपना बताया।

چاند نکلا تو تیرا خیال آیا،
دل نے پھر تجھے اپنا بتایا۔

Chand nikla to tera khayal aaya,
Dil ne phir tujhe apna bataya.

हर रात तेरी याद महकती है,
दिल में मोहब्बत चमकती है।

ہر رات تیری یاد مہکتی ہے،
دل میں محبت چمکتی ہے۔

Har raat teri yaad mehekti hai,
Dil mein mohabbat chamakti hai.

आँखों में सपने, दिल में तू,
मेरी हर खुशी की वजह है तू।

آنکھوں میں سپنے، دل میں تو،
میری ہر خوشی کی وجہ ہے تو۔

Aankhon mein sapne, dil mein tu,
Meri har khushi ki wajah hai tu.

चाँदनी रात में दिल खो जाता है,
जब तेरा चेहरा याद आता है।

چاندنی رات میں دل کھو جاتا ہے،
جب تیرا چہرہ یاد آتا ہے۔

Chandni raat mein dil kho jaata hai,
Jab tera chehra yaad aata hai.

तेरी बातों का जादू ऐसा है,
हर रात का रंग सुनहरा है।

تیری باتوں کا جادو ایسا ہے،
ہر رات کا رنگ سنہرا ہے۔

Teri baaton ka jadoo aisa hai,
Har raat ka rang sunhera hai.

सितारों से भरी ये रात कहे,
दिल बस तेरा नाम कहे।

ستاروں سے بھری یہ رات کہے،
دل بس تیرا نام کہے۔

Sitaron se bhari ye raat kahe,
Dil bas tera naam kahe.

तेरे बिना भी तू पास लगता है,
हर ख्याल में तेरा एहसास रहता है।

تیرے بغیر بھی تو پاس لگتا ہے،
ہر خیال میں تیرا احساس رہتا ہے۔

Tere bina bhi tu paas lagta hai,
Har khayal mein tera ehsaas rehta hai.

रात ढले और तेरा ज़िक्र हो,
दिल को जैसे कोई फिक्र न हो।

رات ڈھلے اور تیرا ذکر ہو،
دل کو جیسے کوئی فکر نہ ہو۔

Raat dhale aur tera zikr ho,
Dil ko jaise koi fikr na ho.

मेरे दिल की सबसे प्यारी बात हो तुम,
इस रात की सबसे हसीन याद हो तुम।

میرے دل کی سب سے پیاری بات ہو تم،
اس رات کی سب سے حسین یاد ہو تم۔

Mere dil ki sabse pyari baat ho tum,
Is raat ki sabse haseen yaad ho tum.

तेरी याद का दीप जलता रहे,
दिल तुझे हर पल चाहता रहे।

تیری یاد کا دیپ جلتا رہے،
دل تجھے ہر پل چاہتا رہے۔

Teri yaad ka deep jalta rahe,
Dil tujhe har pal chahta rahe.

चाँद भी आज बड़ा प्यारा लगे,
जब तेरा ख्याल दोबारा जगे।

چاند بھی آج بڑا پیارا لگے،
جب تیرا خیال دوبارہ جگے۔

Chand bhi aaj bada pyara lage,
Jab tera khayal dobara jage.

हर रात एक नई खुशी दे जाती है,
जब तेरी याद दिल में आती है।

ہر رات ایک نئی خوشی دے جاتی ہے،
جب تیری یاد دل میں آتی ہے۔

Har raat ek nayi khushi de jaati hai,
Jab teri yaad dil mein aati hai.

तेरा नाम दिल को सुकून देता है,
हर रात को खूबसूरत बना देता है।

تیرا نام دل کو سکون دیتا ہے،
ہر رات کو خوبصورت بنا دیتا ہے۔

Tera naam dil ko sukoon deta hai,
Har raat ko khoobsurat bana deta hai.

सोने से पहले बस तुझे सोचते हैं,
और मुस्कुराकर आँखें बंद करते हैं۔

سونے سے پہلے بس تجھے سوچتے ہیں،
اور مسکرا کر آنکھیں بند کرتے ہیں۔

Sone se pehle bas tujhe sochte hain,
Aur muskurakar aankhen band karte hain.

चाँदनी रात में एक ख़्वाहिश रहती है,
हर ख़्वाब में बस तेरी सूरत रहती है।

چاندنی رات میں ایک خواہش رہتی ہے
ہر خواب میں بس تیری صورت رہتی ہے۔

Chaandni raat mein ek khwahish rehti hai
Har khwab mein bas teri soorat rehti hai

चाँद की रोशनी में तेरा नाम लिखूँ,
हर रात तुझे अपना सलाम लिखूँ।

چاند کی روشنی میں تیرا نام لکھوں،
ہر رات تجھے اپنا سلام لکھوں۔

Chand ki roshni mein tera naam likhun,
Har raat tujhe apna salaam likhun.

रात की खामोशी में तेरा ज़िक्र रहे,
दिल में बस तेरा ही फ़िक्र रहे।

رات کی خاموشی میں تیرا ذکر رہے،
دل میں بس تیرا ہی فکر رہے۔

Raat ki khamoshi mein tera zikr rahe,
Dil mein bas tera hi fikr rahe.

तेरी याद से दिल रोशन रहता है,
हर रात प्यार का मौसम रहता है।

تیری یاد سے دل روشن رہتا ہے،
ہر رات پیار کا موسم رہتا ہے۔

Teri yaad se dil roshan rehta hai,
Har raat pyar ka mausam rehta hai.

सितारे भी तेरा पता पूछते हैं,
हम हर रात तुझे ही सोचते हैं।

ستارے بھی تیرا پتہ پوچھتے ہیں،
ہم ہر رات تجھے ہی سوچتے ہیں۔

Sitare bhi tera pata poochte hain,
Hum har raat tujhe hi sochte hain.

आँखों में बस तेरा ही सपना रहे,
दिल में तेरा प्यार अपना रहे।

آنکھوں میں بس تیرا ہی سپنا رہے،
دل میں تیرا پیار اپنا رہے۔

Aankhon mein bas tera hi sapna rahe,
Dil mein tera pyar apna rahe.

चाँदनी रात और तेरा ख्याल,
दिल के लिए सबसे बड़ा कमाल।

چاندنی رات اور تیرا خیال،
دل کے لیے سب سے بڑا کمال۔

Chandni raat aur tera khayal,
Dil ke liye sabse bada kamaal.

हर रात तेरा इंतज़ार होता है,
दिल को तुझसे ही प्यार होता है।

ہر رات تیرا انتظار ہوتا ہے،
دل کو تجھ سے ہی پیار ہوتا ہے۔

Har raat tera intezar hota hai,
Dil ko tujhse hi pyar hota hai.

तेरे बिना ये रात अधूरी सी लगे,
हर खुशी भी थोड़ी दूरी सी लगे।

تیرے بغیر یہ رات ادھوری سی لگے،
ہر خوشی بھی تھوڑی دوری سی لگے۔

Tere bina ye raat adhoori si lage,
Har khushi bhi thodi doori si lage.

रात ढले तो तेरा चेहरा याद आए,
दिल तुझे सोचकर मुस्कुराए।

رات ڈھلے تو تیرا چہرہ یاد آئے،
دل تجھے سوچ کر مسکرائے۔

Raat dhale to tera chehra yaad aaye,
Dil tujhe soch kar muskuraye.

मेरी हर दुआ में तेरा नाम हो,
हर रात तेरा ही पैगाम हो।

میری ہر دعا میں تیرا نام ہو،
ہر رات تیرا ہی پیغام ہو۔

Meri har dua mein tera naam ho,
Har raat tera hi paigham ho.

तेरी मोहब्बत दिल का सहारा है,
हर रात का सबसे प्यारा नज़ारा है।

تیری محبت دل کا سہارا ہے،
ہر رات کا سب سے پیارا نظارہ ہے۔

Teri mohabbat dil ka sahara hai,
Har raat ka sabse pyara nazara hai.

चाँद को देखकर तेरा ख़याल आया,
दिल ने फिर तुझे पास पाया।

چاند کو دیکھ کر تیرا خیال آیا،
دل نے پھر تجھے پاس پایا۔

Chand ko dekh kar tera khayal aaya,
Dil ne phir tujhe paas paaya.

तेरे ख्यालों में रात गुज़र जाती है,
दिल को मीठी सी खुशी मिल जाती है।

تیرے خیالوں میں رات گزر جاتی ہے،
دل کو میٹھی سی خوشی مل جاتی ہے۔

Tere khayalon mein raat guzar jaati hai,
Dil ko meethi si khushi mil jaati hai.

हर रात एक नई कहानी बनती है,
जब तेरी याद दिल में बसती है।

ہر رات ایک نئی کہانی بنتی ہے،
جب تیری یاد دل میں بستی ہے۔

Har raat ek nayi kahani banti hai,
Jab teri yaad dil mein basti hai.

सोने से पहले तेरा नाम लेता हूँ,
दिल को प्यार का सुकून देता हूँ۔

سونے سے پہلے تیرا نام لیتا ہوں،
دل کو پیار کا سکون دیتا ہوں۔

Sone se pehle tera naam leta hoon,
Dil ko pyar ka sukoon deta hoon.

नींद दरवाज़े पर दस्तक देती है,
मगर तेरी याद पहले आ जाती है।

نیند دروازے پر دستک دیتی ہے
مگر تیری یاد پہلے آ جاتی ہے۔

Neend darwaze par dastak deti hai,
Magar teri yaad pehle aa jati hai

रात की चादर में तेरा ख्याल सजा है,
दिल ने आज फिर तुझे चुना है।

رات کی چادر میں تیرا خیال سجا ہے،
دل نے آج پھر تجھے چنا ہے۔

Raat ki chadar mein tera khayal saja hai,
Dil ne aaj phir tujhe chuna hai.

चाँद भी तेरी याद में ठहर जाता है,
दिल तुझे सोचकर निखर जाता है।

چاند بھی تیری یاد میں ٹھہر جاتا ہے،
دل تجھے سوچ کر نکھر جاتا ہے۔

Chand bhi teri yaad mein thehar jaata hai,
Dil tujhe soch kar nikhar jaata hai.

हर रात तेरा एहसास साथ रहता है,
दिल को बस तुझ पर विश्वास रहता है।

ہر رات تیرا احساس ساتھ رہتا ہے،
دل کو بس تجھ پر یقین رہتا ہے۔

Har raat tera ehsaas saath rehta hai,
Dil ko bas tujh par yaqeen rehta hai.

सितारों की महफ़िल में तेरा ज़िक्र हुआ,
दिल को फिर प्यार का फ़िक्र हुआ।

ستاروں کی محفل میں تیرا ذکر ہوا،
دل کو پھر پیار کا فکر ہوا۔

Sitaron ki mehfil mein tera zikr hua,
Dil ko phir pyar ka fikr hua.

तेरी याद आए तो रात हसीन लगे,
हर पल प्यार के रंगीन लगे।

تیری یاد آئے تو رات حسین لگے،
ہر پل پیار کے رنگین لگے۔

Teri yaad aaye to raat haseen lage,
Har pal pyar ke rangeen lage.

आँखों में बस तेरा ही नूर रहे,
दिल में तेरा प्यार भरपूर रहे।

آنکھوں میں بس تیرا ہی نور رہے،
دل میں تیرا پیار بھرپور رہے۔

Aankhon mein bas tera hi noor rahe,
Dil mein tera pyar bharpoor rahe.

रात के सन्नाटे में तेरा नाम लिया,
दिल ने तुझे फिर अपना कहा।

رات کے سناٹے میں تیرا نام لیا،
دل نے تجھے پھر اپنا کہا۔

Raat ke sannate mein tera naam liya,
Dil ne tujhe phir apna kaha.

चाँदनी भी तेरा इंतज़ार करे,
दिल हर पल तुझसे प्यार करे।

چاندنی بھی تیرا انتظار کرے،
دل ہر پل تجھ سے پیار کرے۔

Chandni bhi tera intezar kare,
Dil har pal tujhse pyar kare.

तेरे बिना ये रात अधूरी लगे,
तेरे साथ हर खुशी पूरी लगे।

تیرے بغیر یہ رات ادھوری لگے،
تیرے ساتھ ہر خوشی پوری لگے۔

Tere bina ye raat adhoori lage,
Tere saath har khushi poori lage.

हर रात दिल तेरा नाम दोहराए,
और तेरा चेहरा याद आए।

ہر رات دل تیرا نام دہرائے،
اور تیرا چہرہ یاد آئے۔

Har raat dil tera naam dohraye,
Aur tera chehra yaad aaye.

तेरी मोहब्बत का जादू ऐसा है,
हर रात का मंज़र प्यारा सा है।

تیری محبت کا جادو ایسا ہے،
ہر رات کا منظر پیارا سا ہے۔

Teri mohabbat ka jadoo aisa hai,
Har raat ka manzar pyara sa hai.

सितारे भी तुझ पर फ़िदा लगते हैं,
मेरे ख़याल भी तुझसे जुड़ते हैं।

ستارے بھی تجھ پر فدا لگتے ہیں،
میرے خیال بھی تجھ سے جڑتے ہیں۔

Sitare bhi tujh par fida lagte hain,
Mere khayal bhi tujhse judte hain.

तेरा ख्याल दिल को सुकून देता है,
हर रात को खूबसूरत बना देता है।

تیرا خیال دل کو سکون دیتا ہے،
ہر رات کو خوبصورت بنا دیتا ہے۔

Tera khayal dil ko sukoon deta hai,
Har raat ko khoobsurat bana deta hai.

रात ढले तो तेरी याद जगती है,
दिल में मोहब्बत और बढ़ती है।

رات ڈھلے تو تیری یاد جاگتی ہے،
دل میں محبت اور بڑھتی ہے۔

Raat dhale to teri yaad jagti hai,
Dil mein mohabbat aur badhti hai.

सोने से पहले बस इतना ख्याल रहे,
मेरे दिल में तेरा ही नाम रहे۔

سونے سے پہلے بس اتنا خیال رہے،
میرے دل میں تیرا ہی نام رہے۔

Sone se pehle bas itna khayal rahe,
Mere dil mein tera hi naam rahe.

रात ढलती है तेरी बातों के साथ,
दिल चलता है तेरी यादों के साथ।

رات ڈھلتی ہے تیری باتوں کے ساتھ
دل چلتا ہے تیری یادوں کے ساتھ۔

Raat dhalti hai teri baaton ke saath
Dil chalta hai teri yaadon ke saath

चाँद की किरणों में तेरा नाम मिले,
हर रात दिल को तेरा पैगाम मिले।

چاند کی کرنوں میں تیرا نام ملے،
ہر رات دل کو تیرا پیغام ملے۔

Chand ki kiranon mein tera naam mile,
Har raat dil ko tera paigham mile.

रात की ख़ामोशी तेरा ज़िक्र करे,
दिल हर पल तेरा फ़िक्र करे।

رات کی خاموشی تیرا ذکر کرے،
دل ہر پل تیرا فکر کرے۔

Raat ki khamoshi tera zikr kare,
Dil har pal tera fikr kare.

तेरी याद से महकती हैं रातें,
दिल में बसती हैं तेरी बातें।

تیری یاد سے مہکتی ہیں راتیں،
دل میں بستی ہیں تیری باتیں۔

Teri yaad se mehekti hain raatein,
Dil mein basti hain teri baatein.

आँखों में तेरा सपना सजता है,
दिल तुझे सोचकर हँसता है।

آنکھوں میں تیرا سپنا سجتا ہے،
دل تجھے سوچ کر ہنستا ہے۔

Aankhon mein tera sapna sajta hai,
Dil tujhe soch kar hansta hai.

हर रात एक अरमान जगता है,
तेरा चेहरा सामने लगता है।

ہر رات ایک ارمان جاگتا ہے،
تیرا چہرہ سامنے لگتا ہے۔

Har raat ek armaan jagta hai,
Tera chehra saamne lagta hai.

चाँद भी तेरा दीवाना लगता है,
मुझे हर जगह तू ही दिखता है।

چاند بھی تیرا دیوانہ لگتا ہے،
مجھے ہر جگہ تو ہی دکھتا ہے۔

Chand bhi tera deewana lagta hai,
Mujhe har jagah tu hi dikhta hai.

सितारों से भरी रात कहती है,
मोहब्बत दिल में रहती है।

ستاروں سے بھری رات کہتی ہے،
محبت دل میں رہتی ہے۔

Sitaron se bhari raat kehti hai,
Mohabbat dil mein rehti hai.

तेरे बिना कुछ अधूरा सा लगे,
हर ख़्वाब भी बिखरा सा लगे।

تیرے بغیر کچھ ادھورا سا لگے،
ہر خواب بھی بکھرا سا لگے۔

Tere bina kuch adhoora sa lage,
Har khwab bhi bikhra sa lage.

रात ढले तो तेरा ख्याल आए,
दिल को फिर सुकून मिल जाए।

رات ڈھلے تو تیرا خیال آئے،
دل کو پھر سکون مل جائے۔

Raat dhale to tera khayal aaye,
Dil ko phir sukoon mil jaaye.

तेरी मोहब्बत दिल का नूर है,
हर रात इसी का सुरूर है।

تیری محبت دل کا نور ہے،
ہر رات اسی کا سرور ہے۔

Teri mohabbat dil ka noor hai,
Har raat isi ka suroor hai.

मेरी दुआओं में तेरा ज़िक्र रहे,
दिल में हमेशा तेरा इश्क़ रहे।

میری دعاؤں میں تیرا ذکر رہے،
دل میں ہمیشہ تیرا عشق رہے۔

Meri duaon mein tera zikr rahe,
Dil mein hamesha tera ishq rahe.

रात की हवा तेरा एहसास लाए,
दिल तुझे फिर पास बुलाए।

رات کی ہوا تیرا احساس لائے،
دل تجھے پھر پاس بلائے۔

Raat ki hawa tera ehsaas laaye,
Dil tujhe phir paas bulaye.

तेरे ख़यालों का रंग चढ़ा है,
दिल ने तुझको अपना कहा है।

تیرے خیالوں کا رنگ چڑھا ہے،
دل نے تجھ کو اپنا کہا ہے۔

Tere khayalon ka rang chadha hai,
Dil ne tujhko apna kaha hai.

हर रात तेरा इंतज़ार रहता है,
दिल को तुझसे प्यार रहता है।

ہر رات تیرا انتظار رہتا ہے،
دل کو تجھ سے پیار رہتا ہے۔

Har raat tera intezar rehta hai,
Dil ko tujhse pyar rehta hai.

सोने से पहले दिल यही कहे,
तू मेरे ख़्वाबों में आके रहे।

سونے سے پہلے دل یہی کہے،
تو میرے خوابوں میں آ کے رہے۔

Sone se pehle dil yahi kahe,
Tu mere khwabon mein aake rahe.

चाँद भी आसमान में ठहर सा गया,
जब दिल तेरे ख़याल में खो सा गया।

چاند بھی آسمان میں ٹھہر سا گیا
جب دل تیرے خیال میں کھو سا گیا۔

Chaand bhi aasman mein thehar sa gaya,
Jab dil tere khayal mein kho sa gaya.

रात की रानी भी महकने लगी,
तेरी याद दिल में उतरने लगी।

رات کی رانی بھی مہکنے لگی،
تیری یاد دل میں اترنے لگی۔

Raat ki rani bhi mehekne lagi,
Teri yaad dil mein utarne lagi.

चाँद ने जब रात को सजाया,
दिल ने बस तेरा नाम दोहराया।

چاند نے جب رات کو سجایا،
دل نے بس تیرا نام دہرایا۔

Chand ne jab raat ko sajaya,
Dil ne bas tera naam dohraya.

तेरे ख़यालों का सहारा मिला,
हर रात जीने का बहाना मिला।

تیرے خیالوں کا سہارا ملا،
ہر رات جینے کا بہانہ ملا۔

Tere khayalon ka sahara mila,
Har raat jeene ka bahana mila.

आँखों में तेरी तस्वीर रहती है,
दिल में तेरी तासीर रहती है।

آنکھوں میں تیری تصویر رہتی ہے،
دل میں تیری تاثیر رہتی ہے۔

Aankhon mein teri tasveer rehti hai,
Dil mein teri taseer rehti hai.

सितारों ने तेरा नाम लिया,
दिल ने तुझे फिर याद किया।

ستاروں نے تیرا نام لیا،
دل نے تجھے پھر یاد کیا۔

Sitaron ne tera naam liya,
Dil ne tujhe phir yaad kiya.

रात की तन्हाई में सुकून मिला,
जब तेरा ख़याल दिल को मिला।

رات کی تنہائی میں سکون ملا،
جب تیرا خیال دل کو ملا۔

Raat ki tanhai mein sukoon mila,
Jab tera khayal dil ko mila.

तेरी मोहब्बत का रंग ऐसा चढ़ा,
हर रात दिल पर तेरा पहरा रहा।

تیری محبت کا رنگ ایسا چڑھا،
ہر رات دل پر تیرا پہرا رہا۔

Teri mohabbat ka rang aisa chadha,
Har raat dil par tera pehra raha.

चाँदनी रात में दिल ये बोले,
तेरे बिना सब सपने अधूरे।

چاندنی رات میں دل یہ بولے،
تیرے بغیر سب سپنے ادھورے۔

Chandni raat mein dil ye bole,
Tere bina sab sapne adhoore.

तेरी यादों से रात रोशन है,
दिल में तेरा प्यार ही धड़कन है।

تیری یادوں سے رات روشن ہے،
دل میں تیرا پیار ہی دھڑکن ہے۔

Teri yaadon se raat roshan hai,
Dil mein tera pyar hi dhadkan hai.

हर रात एक नई चाहत होती है,
बस तुझसे मिलने की हसरत होती है।

ہر رات ایک نئی چاہت ہوتی ہے،
بس تجھ سے ملنے کی حسرت ہوتی ہے۔

Har raat ek nayi chahat hoti hai,
Bas tujhse milne ki hasrat hoti hai.

तेरा नाम दिल को भा जाता है,
रात का हर लम्हा सजा जाता है।

تیرا نام دل کو بھا جاتا ہے،
رات کا ہر لمحہ سجا جاتا ہے۔

Tera naam dil ko bha jaata hai,
Raat ka har lamha saja jaata hai.

चाँद भी तुझसे कम हसीन लगे,
तेरे बिना सब रंग कमीन लगे।

چاند بھی تجھ سے کم حسین لگے،
تیرے بغیر سب رنگ کم لگے۔

Chand bhi tujhse kam haseen lage,
Tere bina sab rang kam lage.

रात ढले तो दिल ये चाहे,
तेरा ख़याल कभी ना जाए।

رات ڈھلے تو دل یہ چاہے،
تیرا خیال کبھی نہ جائے۔

Raat dhale to dil ye chahe,
Tera khayal kabhi na jaaye.

तेरे इश्क़ का नशा रहता है,
हर रात दिल में बसा रहता है।

تیرے عشق کا نشہ رہتا ہے،
ہر رات دل میں بسا رہتا ہے۔

Tere ishq ka nasha rehta hai,
Har raat dil mein basa rehta hai.

सोने से पहले बस इतना करूँ,
तेरी याद को दिल में भरूँ۔

سونے سے پہلے بس اتنا کروں،
تیری یاد کو دل میں بھروں۔

Sone se pehle bas itna karun,
Teri yaad ko dil mein bharun.

सोने से पहले दिल यही सोचता है,
काश तू भी मुझे याद करता हो।

سونے سے پہلے دل یہی سوچتا ہے
کاش تو بھی مجھے یاد کرتا ہو۔

Sone se pehle dil yahi sochta hai,
Kaash tu bhi mujhe yaad karta ho.

तेरी मुस्कान का जादू रात भर रहता है,
दिल हर पल तेरा इंतज़ार करता है।

تیری مسکراہٹ کا جادو رات بھر رہتا ہے،
دل ہر پل تیرا انتظار کرتا ہے۔

Teri muskurahat ka jadoo raat bhar rehta hai,
Dil har pal tera intezar karta hai.

चाँद को देखा तो तू याद आ गई,
इस प्यारी रात में मुस्कान आ गई।

چاند کو دیکھا تو تو یاد آ گئی،
اس پیاری رات میں مسکراہٹ آ گئی۔

Chand ko dekha to tu yaad aa gayi,
Is pyari raat mein muskurahat aa gayi.

रात की हवा तेरा एहसास लाती है,
दिल को तेरे और करीब लाती है।

رات کی ہوا تیرا احساس لاتی ہے،
دل کو تیرے اور قریب لاتی ہے۔

Raat ki hawa tera ehsaas laati hai,
Dil ko tere aur qareeb laati hai.

तेरे ख़यालों में खो जाना अच्छा लगता है,
हर रात तेरा होना सच्चा लगता है।

تیرے خیالوں میں کھو جانا اچھا لگتا ہے،
ہر رات تیرا ہونا سچا لگتا ہے۔

Tere khayalon mein kho jana acha lagta hai,
Har raat tera hona sachha lagta hai.

चाँदनी रात और तेरा नाम,
दिल को दे जाता है आराम।

چاندنی رات اور تیرا نام،
دل کو دے جاتا ہے آرام۔

Chandni raat aur tera naam,
Dil ko de jaata hai aaram.

तेरी आँखों का नशा याद आता है,
दिल फिर प्यार में डूब जाता है।

تیری آنکھوں کا نشہ یاد آتا ہے،
دل پھر پیار میں ڈوب جاتا ہے۔

Teri aankhon ka nasha yaad aata hai,
Dil phir pyar mein doob jaata hai.

हर रात तुझे सोचकर सोते हैं,
और सपनों में तुझे ढूँढते हैं।

ہر رات تجھے سوچ کر سوتے ہیں،
اور سپنوں میں تجھے ڈھونڈتے ہیں۔

Har raat tujhe soch kar sote hain,
Aur sapnon mein tujhe dhoondte hain.

तेरी बातें दिल को छू जाती हैं,
और रातें खूबसूरत बना जाती हैं।

تیری باتیں دل کو چھو جاتی ہیں،
اور راتیں خوبصورت بنا جاتی ہیں۔

Teri baatein dil ko chhoo jaati hain,
Aur raatein khoobsurat bana jaati hain.

चाँद भी तुझ जैसा नहीं लगता,
दिल किसी और पर नहीं रुकता।

چاند بھی تجھ جیسا نہیں لگتا،
دل کسی اور پر نہیں رکتا۔

Chand bhi tujh jaisa nahi lagta,
Dil kisi aur par nahi rukta.

रात के हर लम्हे में तू शामिल है,
मेरे दिल की धड़कन में तू शामिल है।

رات کے ہر لمحے میں تو شامل ہے،
میرے دل کی دھڑکن میں تو شامل ہے۔

Raat ke har lamhe mein tu shamil hai,
Mere dil ki dhadkan mein tu shamil hai.

तेरी यादों का तकिया बना लिया है,
हर रात तुझे सीने से लगा लिया है।

تیری یادوں کا تکیہ بنا لیا ہے،
ہر رات تجھے سینے سے لگا لیا ہے۔

Teri yaadon ka takiya bana liya hai,
Har raat tujhe seene se laga liya hai.

तेरे बिना रात अधूरी लगती है,
तेरी याद ही पूरी लगती है।

تیرے بغیر رات ادھوری لگتی ہے،
تیری یاد ہی پوری لگتی ہے۔

Tere bina raat adhoori lagti hai,
Teri yaad hi poori lagti hai.

तेरी मोहब्बत चाँदनी जैसी है,
जो हर रात दिल पर बिखरती है।

تیری محبت چاندنی جیسی ہے،
جو ہر رات دل پر بکھرتی ہے۔

Teri mohabbat chandni jaisi hai,
Jo har raat dil par bikharti hai.

दिल चाहता है तू पास होती,
ये रात और भी खास होती।

دل چاہتا ہے تو پاس ہوتی،
یہ رات اور بھی خاص ہوتی۔

Dil chahta hai tu paas hoti,
Ye raat aur bhi khaas hoti.

सोने से पहले बस तेरा चेहरा देखूँ,
फिर चैन से अपनी आँखें मूँदूँ।

سونے سے پہلے بس تیرا چہرہ دیکھوں،
پھر چین سے اپنی آنکھیں موندوں۔

Sone se pehle bas tera chehra dekhun,
Phir chain se apni aankhen moondun.

रात की तन्हाई में एक आवाज़ आती है,
तेरी मोहब्बत मेरे दिल को बहलाती है।

رات کی تنہائی میں ایک آواز آتی ہے
تیری محبت میرے دل کو بہلاتی ہے۔

Raat ki tanhai mein ek awaaz aati hai,
Teri mohabbat mere dil ko behlati hai

तेरा नाम लबों पर आ जाता है,
जब रात का चाँद मुस्कुराता है।

تیرا نام لبوں پر آ جاتا ہے،
جب رات کا چاند مسکراتا ہے۔

Tera naam labon par aa jaata hai,
Jab raat ka chand muskurata hai.

चाँदनी रात में तेरा ख़याल रहे,
दिल को बस तेरा ही इंतज़ार रहे।

چاندنی رات میں تیرا خیال رہے،
دل کو بس تیرا ہی انتظار رہے۔

Chandni raat mein tera khayal rahe,
Dil ko bas tera hi intezar rahe.

तेरी यादों में रात कट जाती है,
दिल को एक मीठी खुशी मिल जाती है।

تیری یادوں میں رات کٹ جاتی ہے،
دل کو ایک میٹھی خوشی مل جاتی ہے۔

Teri yaadon mein raat kat jaati hai,
Dil ko ek meethi khushi mil jaati hai.

रात की हवा तेरा ज़िक्र करती है,
दिल में मोहब्बत और भरती है।

رات کی ہوا تیرا ذکر کرتی ہے،
دل میں محبت اور بھرتی ہے۔

Raat ki hawa tera zikr karti hai,
Dil mein mohabbat aur bharti hai.

तेरी आँखों का सपना सजाए बैठे हैं,
इस रात को तेरे नाम किए बैठे हैं।

تیری آنکھوں کا سپنا سجائے بیٹھے ہیں،
اس رات کو تیرے نام کیے بیٹھے ہیں۔

Teri aankhon ka sapna sajaye baithe hain,
Is raat ko tere naam kiye baithe hain.

हर सितारा तेरा पता देता है,
मेरा दिल तुझसे वफ़ा करता है।

ہر ستارہ تیرا پتہ دیتا ہے،
میرا دل تجھ سے وفا کرتا ہے۔

Har sitara tera pata deta hai,
Mera dil tujhse wafa karta hai.

चाँद भी आज कुछ हसीन लगा,
जब तेरा चेहरा याद आ गया।

چاند بھی آج کچھ حسین لگا،
جب تیرا چہرہ یاد آ گیا۔

Chand bhi aaj kuch haseen laga,
Jab tera chehra yaad aa gaya.

तेरी मोहब्बत रात को सजा देती है,
दिल की दुनिया महका देती है।

تیری محبت رات کو سجا دیتی ہے،
دل کی دنیا مہکا دیتی ہے۔

Teri mohabbat raat ko saja deti hai,
Dil ki duniya meheka deti hai.

रात ढली तो तेरी कमी महसूस हुई,
दिल ने फिर तेरी चाहत कबूल की।

رات ڈھلی تو تیری کمی محسوس ہوئی،
دل نے پھر تیری چاہت قبول کی۔

Raat dhali to teri kami mehsoos hui,
Dil ne phir teri chahat qubool ki.

तेरे ख़याल से दिल रोशन रहता है,
हर रात प्यार का मौसम रहता है।

تیرے خیال سے دل روشن رہتا ہے،
ہر رات پیار کا موسم رہتا ہے۔

Tere khayal se dil roshan rehta hai,
Har raat pyar ka mausam rehta hai.

तेरे बिना चाँद भी अधूरा लगे,
हर खूबसूरत लम्हा अधूरा लगे।

تیرے بغیر چاند بھی ادھورا لگے،
ہر خوبصورت لمحہ ادھورا لگے۔

Tere bina chand bhi adhoora lage,
Har khoobsurat lamha adhoora lage.

दिल चाहता है तुझे पास बिठाऊँ,
और सारी रात तुझे ही सुनाऊँ।

دل چاہتا ہے تجھے پاس بٹھاؤں،
اور ساری رات تجھے ہی سناؤں۔

Dil chahta hai tujhe paas bithaun,
Aur saari raat tujhe hi sunaun.

तेरी मुस्कान मेरी रात का चाँद है,
दिल के लिए सबसे ख़ास है।

تیری مسکراہٹ میری رات کا چاند ہے،
دل کے لیے سب سے خاص ہے۔

Teri muskurahat meri raat ka chand hai,
Dil ke liye sabse khaas hai.

रात की तन्हाई में तेरा सहारा है,
मेरी मोहब्बत का तू किनारा है।

رات کی تنہائی میں تیرا سہارا ہے،
میری محبت کا تو کنارا ہے۔

Raat ki tanhai mein tera sahara hai,
Meri mohabbat ka tu kinara hai.

आँखें बंद करूँ तो तू नज़र आए,
दिल तुझे हर दुआ में पाए।

آنکھیں بند کروں تو تو نظر آئے،
دل تجھے ہر دعا میں پائے۔

Aankhen band karun to tu nazar aaye,
Dil tujhe har dua mein paaye.

हर रात एक ख़ूबसूरत क़िस्सा बन जाती है,
जब तेरी याद दिल में उतर जाती है।

ہر رات ایک خوبصورت قصہ بن جاتی ہے
جب تیری یاد دل میں اتر جاتی ہے۔

Har raat ek khoobsurat qissa ban jati hai,
Jab teri yaad dil mein utar jati hai.

तेरे ख़यालों में रात गुज़र जाती है,
दिल को हर बार मोहब्बत हो जाती है।

تیرے خیالوں میں رات گزر جاتی ہے،
دل کو ہر بار محبت ہو جاتی ہے۔

Tere khayalon mein raat guzar jaati hai,
Dil ko har baar mohabbat ho jaati hai.

चाँदनी रात में तेरा चेहरा याद आए,
दिल तुझे सोचकर मुस्कुराए।

چاندنی رات میں تیرا چہرہ یاد آئے،
دل تجھے سوچ کر مسکرائے۔

Chandni raat mein tera chehra yaad aaye,
Dil tujhe soch kar muskuraye.

तेरी यादों का जादू ऐसा चलता है,
हर रात दिल तुझ पर ही मरता है।

تیری یادوں کا جادو ایسا چلتا ہے،
ہر رات دل تجھ پر ہی مرتا ہے۔

Teri yaadon ka jadoo aisa chalta hai,
Har raat dil tujh par hi marta hai.

रात की हवा जब तुझे छूती होगी,
मेरी मोहब्बत भी महसूस होती होगी।

رات کی ہوا جب تجھے چھوتی ہوگی،
میری محبت بھی محسوس ہوتی ہوگی۔

Raat ki hawa jab tujhe chhooti hogi,
Meri mohabbat bhi mehsoos hoti hogi.

तेरी मुस्कान का असर आज भी है,
मेरे दिल पर तेरा हक़ आज भी है।

تیری مسکراہٹ کا اثر آج بھی ہے،
میرے دل پر تیرا حق آج بھی ہے۔

Teri muskurahat ka asar aaj bhi hai,
Mere dil par tera haq aaj bhi hai.

सितारों से कह दो थोड़ा चमकें कम,
तेरी यादें ही काफी हैं इस रात में सनम।

ستاروں سے کہہ دو تھوڑا چمکیں کم،
تیری یادیں ہی کافی ہیں اس رات میں صنم۔

Sitaron se keh do thoda chamkein kam,
Teri yaadein hi kaafi hain is raat mein sanam.

हर रात तेरा इंतज़ार रहता है,
दिल को बस तुझसे प्यार रहता है।

ہر رات تیرا انتظار رہتا ہے،
دل کو بس تجھ سے پیار رہتا ہے۔

Har raat tera intezar rehta hai,
Dil ko bas tujhse pyar rehta hai.

चाँद भी तेरे हुस्न का दीवाना लगे,
मुझे हर मंज़र सुहाना लगे।

چاند بھی تیرے حسن کا دیوانہ لگے،
مجھے ہر منظر سہانا لگے۔

Chand bhi tere husn ka deewana lage,
Mujhe har manzar suhana lage.

रात की ख़ामोशी में तेरा नाम लिया,
दिल ने फिर तुझे अपना कह दिया।

رات کی خاموشی میں تیرا نام لیا،
دل نے پھر تجھے اپنا کہہ دیا۔

Raat ki khamoshi mein tera naam liya,
Dil ne phir tujhe apna keh diya.

तेरे बिना ये रात अधूरी सी लगे,
तेरे साथ हर खुशी पूरी सी लगे।

تیرے بغیر یہ رات ادھوری سی لگے،
تیرے ساتھ ہر خوشی پوری سی لگے۔

Tere bina ye raat adhoori si lage,
Tere saath har khushi poori si lage.

दिल की हर धड़कन तेरा नाम कहे,
रात भर तेरा एहसास रहे।

دل کی ہر دھڑکن تیرا نام کہے،
رات بھر تیرا احساس رہے۔

Dil ki har dhadkan tera naam kahe,
Raat bhar tera ehsaas rahe.

तेरी बातें याद करके हँस लेते हैं,
यूँ ही रात को खूबसूरत कर लेते हैं।

تیری باتیں یاد کر کے ہنس لیتے ہیں،
یوں ہی رات کو خوبصورت کر لیتے ہیں۔

Teri baatein yaad karke hans lete hain,
Yun hi raat ko khoobsurat kar lete hain.

चाँद की रोशनी और तेरा ख़याल,
दिल के लिए यही है कमाल।

چاند کی روشنی اور تیرا خیال،
دل کے لیے یہی ہے کمال۔

Chand ki roshni aur tera khayal,
Dil ke liye yahi hai kamaal.

तेरी मोहब्बत मेरी रातों की रौनक है,
दिल की दुनिया की सबसे खूबसूरत झलक है।

تیری محبت میری راتوں کی رونق ہے،
دل کی دنیا کی سب سے خوبصورت جھلک ہے۔

Teri mohabbat meri raaton ki raunaq hai,
Dil ki duniya ki sabse khoobsurat jhalak hai.

सोने से पहले बस एक ख्वाहिश रहती है,
हर रात तेरी याद मेरे साथ रहती है۔

سونے سے پہلے بس ایک خواہش رہتی ہے،
ہر رات تیری یاد میرے ساتھ رہتی ہے۔

Sone se pehle bas ek khwahish rehti hai,
Har raat teri yaad mere saath rehti hai.

आँखों में नींद, दिल में तेरा नाम,
यूँ ही गुज़रती है मेरी हर शाम।

آنکھوں میں نیند، دل میں تیرا نام
یوں ہی گزرتی ہے میری ہر شام۔

Aankhon mein neend, dil mein tera naam,
Yun hi guzarti hai meri har shaam.

तेरी यादों में ये रात ढल जाती है,
दिल को तेरी चाहत संभाल जाती है।

تیری یادوں میں یہ رات ڈھل جاتی ہے،
دل کو تیری چاہت سنبھال جاتی ہے۔

Teri yaadon mein ye raat dhal jaati hai,
Dil ko teri chahat sambhal jaati hai.

चाँद को देखा तो तेरा चेहरा याद आया,
दिल ने फिर तुझे अपना बताया।

چاند کو دیکھا تو تیرا چہرہ یاد آیا،
دل نے پھر تجھے اپنا بتایا۔

Chand ko dekha to tera chehra yaad aaya,
Dil ne phir tujhe apna bataya.

हर रात तेरा नाम लबों पर रहता है,
दिल तुझसे मिलने को तरसता है।

ہر رات تیرا نام لبوں پر رہتا ہے،
دل تجھ سے ملنے کو ترستا ہے۔

Har raat tera naam labon par rehta hai,
Dil tujhse milne ko tarasta hai.

तेरी मुस्कान मेरी रात का उजाला है,
मेरे दिल ने तुझे ही संभाला है।

تیری مسکراہٹ میری رات کا اجالا ہے،
میرے دل نے تجھے ہی سنبھالا ہے۔

Teri muskurahat meri raat ka ujala hai,
Mere dil ne tujhe hi sambhala hai.

रात की हवा में तेरा एहसास घुला है,
दिल ने तुझे हर पल चाहा है।

رات کی ہوا میں تیرا احساس گھلا ہے،
دل نے تجھے ہر پل چاہا ہے۔

Raat ki hawa mein tera ehsaas ghula hai,
Dil ne tujhe har pal chaha hai.

सितारों से भी प्यारा तेरा साथ लगे,
हर ख्वाब में तेरा ही हाथ लगे।

ستاروں سے بھی پیارا تیرا ساتھ لگے،
ہر خواب میں تیرا ہی ہاتھ لگے۔

Sitaron se bhi pyara tera saath lage,
Har khwab mein tera hi haath lage.

चाँदनी रात में तेरा ज़िक्र होता है,
दिल को फिर प्यार का फ़िक्र होता है।

چاندنی رات میں تیرا ذکر ہوتا ہے،
دل کو پھر پیار کا فکر ہوتا ہے۔

Chandni raat mein tera zikr hota hai,
Dil ko phir pyar ka fikr hota hai.

तेरे बिना ये दिल नहीं बहलता,
रात भर तेरा ख्याल नहीं टलता।

تیرے بغیر یہ دل نہیں بہلتا،
رات بھر تیرا خیال نہیں ٹلتا۔

Tere bina ye dil nahi behalta,
Raat bhar tera khayal nahi talta.

रात की तन्हाई में तेरा सहारा मिले,
दिल को बस तेरा इशारा मिले।

رات کی تنہائی میں تیرا سہارا ملے،
دل کو بس تیرا اشارہ ملے۔

Raat ki tanhai mein tera sahara mile,
Dil ko bas tera ishara mile.

तेरी मोहब्बत का रंग गहरा है,
हर रात तेरा नाम सुनहरा है।

تیری محبت کا رنگ گہرا ہے،
ہر رات تیرا نام سنہرا ہے۔

Teri mohabbat ka rang gehra hai,
Har raat tera naam sunhera hai.

आँखें बंद करूँ तो तू नज़र आए,
दिल तुझे हर दुआ में पाए।

آنکھیں بند کروں تو تو نظر آئے،
دل تجھے ہر دعا میں پائے۔

Aankhen band karun to tu nazar aaye,
Dil tujhe har dua mein paaye.

हर रात एक मीठा एहसास रहता है,
क्योंकि दिल में तेरा वास रहता है।

ہر رات ایک میٹھا احساس رہتا ہے،
کیونکہ دل میں تیرا واس رہتا ہے۔

Har raat ek meetha ehsaas rehta hai,
Kyunki dil mein tera vaas rehta hai.

चाँद भी तेरी बातों पर मरता होगा,
तभी तो रात भर निखरता होगा।

چاند بھی تیری باتوں پر مرتا ہوگا،
تبھی تو رات بھر نکھرتا ہوگا۔

Chand bhi teri baaton par marta hoga,
Tabhi to raat bhar nikharta hoga.

तेरा नाम लेते ही मुस्कान आ जाए,
ऐसी रात बार-बार आ जाए।

تیرا نام لیتے ہی مسکراہٹ آ جائے،
ایسی رات بار بار آ جائے۔

Tera naam lete hi muskurahat aa jaaye,
Aisi raat baar baar aa jaaye.

सोने से पहले बस तुझे सोचता हूँ,
और दिल ही दिल में तुझे चाहता हूँ۔

سونے سے پہلے بس تجھے سوچتا ہوں،
اور دل ہی دل میں تجھے چاہتا ہوں۔

Sone se pehle bas tujhe sochta hoon,
Aur dil hi dil mein tujhe chahta hoon.

रात के आख़िरी लम्हों में बस इतना होता है,
मेरा दिल तेरे ख़याल में खो जाता है।

رات کے آخری لمحوں میں بس اتنا ہوتا ہے
میرا دل تیرے خیال میں کھو جاتا ہے۔

Raat ke aakhri lamhon mein bas itna hota hai,
Mera dil tere khayal mein kho jata hai

तेरी यादों का चाँद दिल में उतर आया,
इस हसीन रात ने तेरा नाम गुनगुनाया।

تیری یادوں کا چاند دل میں اتر آیا،
اس حسین رات نے تیرا نام گنگنایا۔

Teri yaadon ka chand dil mein utar aaya,
Is haseen raat ne tera naam gungunaya.

चाँदनी भी तेरे हुस्न से शर्माती है,
हर रात तेरी याद दिल को बहलाती है।

چاندنی بھی تیرے حسن سے شرماتی ہے،
ہر رات تیری یاد دل کو بہلاتی ہے۔

Chandni bhi tere husn se sharmati hai,
Har raat teri yaad dil ko behlati hai.

तेरे ख़यालों में खोकर मुस्कुराते हैं,
यूँ ही हर रात तुझे पास पाते हैं।

تیرے خیالوں میں کھو کر مسکراتے ہیں،
یوں ہی ہر رات تجھے پاس پاتے ہیں۔

Tere khayalon mein khokar muskurate hain,
Yun hi har raat tujhe paas paate hain.

रात की ख़ामोशी में तेरा नाम महके,
दिल के सारे अरमान तुझ पर ठहरें।

رات کی خاموشی میں تیرا نام مہکے،
دل کے سارے ارمان تجھ پر ٹھہریں۔

Raat ki khamoshi mein tera naam meheke,
Dil ke saare armaan tujh par thehrein.

तेरी मोहब्बत मेरी रातों की कहानी है,
दिल की दुनिया में बस तेरी निशानी है।

تیری محبت میری راتوں کی کہانی ہے،
دل کی دنیا میں بس تیری نشانی ہے۔

Teri mohabbat meri raaton ki kahani hai,
Dil ki duniya mein bas teri nishani hai.

सितारों ने पूछा दिल का राज़ क्या है,
हमने कहा इस रात में भी तेरा नाम बसा है।

ستاروں نے پوچھا دل کا راز کیا ہے،
ہم نے کہا اس رات میں بھی تیرا نام بسا ہے۔

Sitaron ne poocha dil ka raaz kya hai,
Humne kaha is raat mein bhi tera naam basa hai.

तेरी आँखों की चमक याद आती है,
हर रात दिल को बेकरार कर जाती है।

تیری آنکھوں کی چمک یاد آتی ہے،
ہر رات دل کو بےقرار کر جاتی ہے۔

Teri aankhon ki chamak yaad aati hai,
Har raat dil ko beqarar kar jaati hai.

चाँद के साथ तेरा ख़याल चलता है,
दिल में प्यार का दीप जलता है।

چاند کے ساتھ تیرا خیال چلتا ہے،
دل میں پیار کا دیپ جلتا ہے۔

Chand ke saath tera khayal chalta hai,
Dil mein pyar ka deep jalta hai.

तेरी बातों का असर रात भर रहता है,
दिल तुझे सोचकर निखरता है।

تیری باتوں کا اثر رات بھر رہتا ہے،
دل تجھے سوچ کر نکھرتا ہے۔

Teri baaton ka asar raat bhar rehta hai,
Dil tujhe soch kar nikharta hai.

हर रात दिल तुझे पुकारता है,
तेरी मोहब्बत पर ही मरता है।

ہر رات دل تجھے پکارتا ہے،
تیری محبت پر ہی مرتا ہے۔

Har raat dil tujhe pukarta hai,
Teri mohabbat par hi marta hai.

तेरे बिना चाँद भी फीका लगता है,
तेरा नाम ही सबसे प्यारा लगता है۔

تیرے بغیر چاند بھی پھیکا لگتا ہے،
تیرا نام ہی سب سے پیارا لگتا ہے۔

Tere bina chand bhi pheeka lagta hai,
Tera naam hi sabse pyara lagta hai.

रात की हवा में तेरा प्यार बहता है,
दिल हर पल तुझे ही कहता है।

رات کی ہوا میں تیرا پیار بہتا ہے،
دل ہر پل تجھے ہی کہتا ہے۔

Raat ki hawa mein tera pyar behta hai,
Dil har pal tujhe hi kehta hai.

तेरे साथ हर रात जन्नत लगती है,
तेरी याद सबसे खूबसूरत लगती है।

تیرے ساتھ ہر رات جنت لگتی ہے،
تیری یاد سب سے خوبصورت لگتی ہے۔

Tere saath har raat jannat lagti hai,
Teri yaad sabse khoobsurat lagti hai.

आँखों में तेरे सपने सजाए बैठे हैं,
दिल में तुझे अपना बनाए बैठे हैं।

آنکھوں میں تیرے سپنے سجائے بیٹھے ہیں،
دل میں تجھے اپنا بنائے بیٹھے ہیں۔

Aankhon mein tere sapne sajaye baithe hain,
Dil mein tujhe apna banaye baithe hain.

सोने से पहले तेरा चेहरा याद आता है,
दिल को प्यार का सुकून दे जाता है۔

سونے سے پہلے تیرا چہرہ یاد آتا ہے،
دل کو پیار کا سکون دے جاتا ہے۔

Sone se pehle tera chehra yaad aata hai,
Dil ko pyar ka sukoon de jaata hai.

चाँद की रौशनी और तेरी याद,
दिल के लिए यही काफ़ी है आज।

چاند کی روشنی اور تیری یاد،\
دل کے لیے یہی کافی ہے آج۔

Chaand ki roshni aur teri yaad,
Dil ke liye yehi kaafi hai aaj

तेरे ख़याल से ये रात महक जाती है,
दिल की हर धड़कन मुस्कुरा जाती है।

تیرے خیال سے یہ رات مہک جاتی ہے،
دل کی ہر دھڑکن مسکرا جاتی ہے۔

Tere khayal se ye raat mehek jaati hai,
Dil ki har dhadkan muskara jaati hai.

चाँद भी तेरा दीदार चाहता होगा,
तभी तो रात भर जागता होगा।

چاند بھی تیرا دیدار چاہتا ہوگا،
تبھی تو رات بھر جاگتا ہوگا۔

Chand bhi tera deedar chahta hoga,
Tabhi to raat bhar jagta hoga.

तेरी मोहब्बत का नूर साथ रहता है,
हर रात दिल के पास रहता है।

تیری محبت کا نور ساتھ رہتا ہے،
ہر رات دل کے پاس رہتا ہے۔

Teri mohabbat ka noor saath rehta hai,
Har raat dil ke paas rehta hai.

रात की तन्हाई में तेरा नाम लिया,
दिल ने फिर तुझे अपना कह दिया।

رات کی تنہائی میں تیرا نام لیا،
دل نے پھر تجھے اپنا کہہ دیا۔

Raat ki tanhai mein tera naam liya,
Dil ne phir tujhe apna keh diya.

तेरी यादें चाँदनी बनकर आती हैं,
और दिल की दुनिया सजा जाती हैं।

تیری یادیں چاندنی بن کر آتی ہیں،
اور دل کی دنیا سجا جاتی ہیں۔

Teri yaadein chandni bankar aati hain,
Aur dil ki duniya saja jaati hain.

हर सितारा तेरी बात सुनाता है,
मेरा दिल बस तुझे चाहता है।

ہر ستارہ تیری بات سناتا ہے،
میرا دل بس تجھے چاہتا ہے۔

Har sitara teri baat sunata hai,
Mera dil bas tujhe chahta hai.

तेरी मुस्कान रात का सबसे हसीन पल है,
दिल के लिए तू ही एक ग़ज़ल है।

تیری مسکراہٹ رات کا سب سے حسین پل ہے،
دل کے لیے تو ہی ایک غزل ہے۔

Teri muskurahat raat ka sabse haseen pal hai,
Dil ke liye tu hi ek ghazal hai.

चाँदनी रात में तेरा इंतज़ार रहे,
दिल को बस तुझसे प्यार रहे।

چاندنی رات میں تیرا انتظار رہے،
دل کو بس تجھ سے پیار رہے۔

Chandni raat mein tera intezar rahe,
Dil ko bas tujhse pyar rahe.

तेरे बिना नींद भी रूठ जाती है,
तेरी याद दिल को मना जाती है।

تیرے بغیر نیند بھی روٹھ جاتی ہے،
تیری یاد دل کو منا جاتی ہے۔

Tere bina neend bhi rooth jaati hai,
Teri yaad dil ko mana jaati hai.

रात ढले तो तेरा ख़याल गहरा हो जाए,
दिल का हर कोना तेरा हो जाए।

رات ڈھلے تو تیرا خیال گہرا ہو جائے،
دل کا ہر کونا تیرا ہو جائے۔

Raat dhale to tera khayal gehra ho jaaye,
Dil ka har kona tera ho jaaye.

तेरी बातों की मिठास याद आती है,
हर रात दिल को बहला जाती है।

تیری باتوں کی مٹھاس یاد آتی ہے،
ہر رات دل کو بہلا جاتی ہے۔

Teri baaton ki mithaas yaad aati hai,
Har raat dil ko behla jaati hai.

तेरा नाम लेते ही मुस्कान आ जाती है,
ये रात और भी हसीन हो जाती है।

تیرا نام لیتے ہی مسکراہٹ آ جاتی ہے،
یہ رات اور بھی حسین ہو جاتی ہے۔

Tera naam lete hi muskurahat aa jaati hai,
Ye raat aur bhi haseen ho jaati hai.

चाँद भी तेरी तरह प्यारा लगता है,
जब तेरा ख़याल दिल में बसता है।

چاند بھی تیری طرح پیارا لگتا ہے،
جب تیرا خیال دل میں بستا ہے۔

Chand bhi teri tarah pyara lagta hai,
Jab tera khayal dil mein basta hai.

तेरी चाहत मेरी रातों का उजाला है,
दिल ने तुझे सबसे ज़्यादा चाहा है।

تیری چاہت میری راتوں کا اجالا ہے،
دل نے تجھے سب سے زیادہ چاہا ہے۔

Teri chahat meri raaton ka ujala hai,
Dil ne tujhe sabse zyada chaha hai.

सोने से पहले बस यही अरमान रहता है,
तेरा चेहरा मेरी आँखों के सामने रहता है۔

سونے سے پہلے بس یہی ارمان رہتا ہے،
تیرا چہرہ میری آنکھوں کے سامنے رہتا ہے۔

Sone se pehle bas yahi armaan rehta hai,
Tera chehra meri aankhon ke saamne rehta hai.

नींद से पहले यह दिल मुस्कुराता है,
जब तेरा ख़याल चुपके से आता है।

نیند سے پہلے یہ دل مسکراتا ہے
جب تیرا خیال چپکے سے آتا ہے۔

Neend se pehle yeh dil muskurata hai,
Jab tera khayal chupke se aata hai

तेरी यादों की हवा रात को छू जाती है,
दिल की हर खामोशी तुझसे जुड़ जाती है।

تیری یادوں کی ہوا رات کو چھو جاتی ہے،
دل کی ہر خاموشی تجھ سے جڑ جاتی ہے۔

Teri yaadon ki hawa raat ko chhoo jaati hai,
Dil ki har khamoshi tujh se jud jaati hai.

चाँद भी तुझसे बातें करता होगा,
तभी तो रात भर चमकता होगा।

چاند بھی تجھ سے باتیں کرتا ہوگا،
تبھی تو رات بھر چمکتا ہوگا۔

Chand bhi tujh se baatein karta hoga,
Tabhi to raat bhar chamakta hoga.

तेरी मोहब्बत का साया साथ रहता है,
हर रात दिल तेरे पास रहता है।

تیری محبت کا سایہ ساتھ رہتا ہے،
ہر رات دل تیرے پاس رہتا ہے۔

Teri mohabbat ka saaya saath rehta hai,
Har raat dil tere paas rehta hai.

रात की ख़ामोशी में तेरा नाम गूंजे,
दिल के हर कोने में तू ही झूमे।

رات کی خاموشی میں تیرا نام گونجے،
دل کے ہر کونے میں تو ہی جھومے۔

Raat ki khamoshi mein tera naam goonje,
Dil ke har kone mein tu hi jhoome.

तेरी मुस्कान दिल को सुकून दे जाती है,
हर रात को हसीन बना जाती है।

تیری مسکراہٹ دل کو سکون دے جاتی ہے،
ہر رات کو حسین بنا جاتی ہے۔

Teri muskurahat dil ko sukoon de jaati hai,
Har raat ko haseen bana jaati hai.

सितारों में भी तेरा अक्स दिखता है,
दिल को बस तेरा ही हक़ दिखता है।

ستاروں میں بھی تیرا عکس دکھتا ہے،
دل کو بس تیرا ہی حق دکھتا ہے۔

Sitaron mein bhi tera aks dikhta hai,
Dil ko bas tera hi haq dikhta hai.

तेरे बिना ये रात भी अधूरी लगे,
हर खुशी थोड़ी सी दूरी लगे।

تیرے بغیر یہ رات بھی ادھوری لگے،
ہر خوشی تھوڑی سی دوری لگے۔

Tere bina ye raat bhi adhoori lage,
Har khushi thodi si doori lage.

चाँदनी रात तेरा नाम लिखती है,
दिल की हर धड़कन तुझे लिखती है।

چاندنی رات تیرا نام لکھتی ہے،
دل کی ہر دھڑکن تجھے لکھتی ہے۔

Chandni raat tera naam likhti hai,
Dil ki har dhadkan tujhe likhti hai.

तेरी यादों का असर गहरा है,
दिल में बस तेरा ही पहरा है।

تیری یادوں کا اثر گہرا ہے،
دل میں بس تیرا ہی پہرا ہے۔

Teri yaadon ka asar gehra hai,
Dil mein bas tera hi pehra hai.

हर रात तुझे सोचकर सोते हैं,
ख़्वाबों में भी तुझे ही खोते हैं।

ہر رات تجھے سوچ کر سوتے ہیں،
خوابوں میں بھی تجھے ہی کھوتے ہیں۔

Har raat tujhe soch kar sote hain,
Khwabon mein bhi tujhe hi khote hain.

तेरी बातों की मिठास दिल में रहती है,
हर रात मोहब्बत बढ़ती रहती है।

تیری باتوں کی مٹھاس دل میں رہتی ہے،
ہر رات محبت بڑھتی رہتی ہے۔

Teri baaton ki mithaas dil mein rehti hai,
Har raat mohabbat badhti rehti hai.

चाँद भी तेरा दीदार करता है,
दिल हर पल तुझे प्यार करता है।

چاند بھی تیرا دیدار کرتا ہے،
دل ہر پل تجھے پیار کرتا ہے۔

Chand bhi tera deedar karta hai,
Dil har pal tujhe pyar karta hai.

रात ढले तो तेरा ख्याल आता है,
दिल फिर तेरे पास जाता है।

رات ڈھلے تو تیرا خیال آتا ہے،
دل پھر تیرے پاس جاتا ہے۔

Raat dhale to tera khayal aata hai,
Dil phir tere paas jaata hai.

तेरी चाहत मेरी सांसों में बसी है,
हर रात बस तू ही हंसी है।

تیری چاہت میری سانسوں میں بسی ہے،
ہر رات بس تو ہی ہنسی ہے۔

Teri chahat meri saanson mein basi hai,
Har raat bas tu hi hansi hai.

सोने से पहले दिल ये दुआ करे,
हर ख्वाब में तू ही मिला करे।

سونے سے پہلے دل یہ دعا کرے،
ہر خواب میں تو ہی ملا کرے۔

Sone se pehle dil ye dua kare,
Har khwab mein tu hi mila kare.

काफी देर से चाँद को मुझसे छिपाकर रखा है,
ये बादल भी बेबसी में उनसे मज़ाक करते हैं।

بڑی دیر سے چھپا کر رکھا ہے چاند کو مجھ سے
یہ بادل بھی بے بسی میں ان سے مذاق کرتے ہیں۔

Bari deer sa chupa kr rakha hy chand ko mugh sy
Ya badal bhi ba-basi mai un mazak karty hn

रात की खामोशी में तेरा दर्द याद आता है,
दिल हर पल बस तुझे ही पुकारता है।

رات کی خاموشی میں تیرا درد یاد آتا ہے،
دل ہر پل بس تجھے ہی پکارتا ہے۔

Raat ki khamoshi mein tera dard yaad aata hai,
Dil har pal bas tujhe hi pukarta hai.

चाँद भी आज उदास सा लगता है,
जैसे मेरा हाल उसके पास सा लगता है।

چاند بھی آج اداس سا لگتا ہے،
جیسے میرا حال اس کے پاس سا لگتا ہے۔

Chand bhi aaj udaas sa lagta hai,
Jaise mera haal uske paas sa lagta hai.

तेरी यादें भी अब दर्द बन गई हैं,
मेरी रातें बस सज़ा बन गई हैं।

تیری یادیں بھی اب درد بن گئی ہیں،
میری راتیں بس سزا بن گئی ہیں۔

Teri yaadein bhi ab dard ban gayi hain,
Meri raatein bas saza ban gayi hain.

आँखों से नींद भी रूठ गई है,
तेरी कमी दिल में टूट गई है।

آنکھوں سے نیند بھی روٹھ گئی ہے،
تیری کمی دل میں ٹوٹ گئی ہے۔

Aankhon se neend bhi rooth gayi hai,
Teri kami dil mein toot gayi hai.

हर रात तेरा इंतज़ार करता हूँ,
और खुद से ही सवाल करता हूँ।

ہر رات تیرا انتظار کرتا ہوں،
اور خود سے ہی سوال کرتا ہوں۔

Har raat tera intezar karta hoon,
Aur khud se hi sawal karta hoon.

तेरे बिना ये दिल अधूरा सा है,
हर सपना भी टूटा सा है।

تیرے بغیر یہ دل ادھورا سا ہے،
ہر سپنا بھی ٹوٹا سا ہے۔

Tere bina ye dil adhoora sa hai,
Har sapna bhi toota sa hai.

रात की तन्हाई बहुत रुलाती है,
तेरी याद और भी तड़पाती है।

رات کی تنہائی بہت رلاتی ہے،
تیری یاد اور بھی تڑپاتی ہے۔

Raat ki tanhai bahut rulati hai,
Teri yaad aur bhi tadpati hai.

दिल के ज़ख्म अब गहरे हो गए हैं,
तेरे बिना हम अकेले हो गए हैं।

دل کے زخم اب گہرے ہو گئے ہیں،
تیرے بغیر ہم اکیلے ہو گئے ہیں۔

Dil ke zakhm ab gehre ho gaye hain,
Tere bina hum akele ho gaye hain.

चाँदनी भी अब उदास लगती है,
हर रात तुझे खोने की बात लगती है।

چاندنی بھی اب اداس لگتی ہے،
ہر رات تجھے کھونے کی بات لگتی ہے۔

Chandni bhi ab udaas lagti hai,
Har raat tujhe khone ki baat lagti hai.

तेरी आवाज़ भी अब दूर लगती है,
ये रात बहुत मजबूर लगती है।

تیری آواز بھی اب دور لگتی ہے،
یہ رات بہت مجبور لگتی ہے۔

Teri awaaz bhi ab door lagti hai,
Ye raat bahut majboor lagti hai.

हर ख्वाब अधूरा रह जाता है,
दिल तेरा नाम ही गाता है।

ہر خواب ادھورا رہ جاتا ہے،
دل تیرا نام ہی گاتا ہے۔

Har khwab adhoora reh jaata hai,
Dil tera naam hi gaata hai.

तेरे बिना ये रात डराती है,
तेरी याद और रुलाती है।

تیرے بغیر یہ رات ڈراتی ہے،
تیری یاد اور رلاتی ہے۔

Tere bina ye raat darati hai,
Teri yaad aur rulati hai.

दिल तुझे भूल नहीं पाता है,
हर पल तेरा दर्द सताता है।

دل تجھے بھول نہیں پاتا ہے،
ہر پل تیرا درد ستاتا ہے۔

Dil tujhe bhool nahi paata hai,
Har pal tera dard satata hai.

रात की ख़ामोशी में आंसू गिरते हैं,
तेरे बिना हम अंदर से मरते हैं।

رات کی خاموشی میں آنسو گرتے ہیں،
تیرے بغیر ہم اندر سے مرتے ہیں۔

Raat ki khamoshi mein aansu girte hain,
Tere bina hum andar se marte hain.

तेरी यादें अब सज़ा बन गई हैं,
हर रात आंखें भीगी रह गई हैं।

تیری یادیں اب سزا بن گئی ہیں،
ہر رات آنکھیں بھیگی رہ گئی ہیں۔

Teri yaadein ab saza ban gayi hain,
Har raat aankhen bheegi reh gayi hain.

मैं तुम्हें चाँद कहूँ यह मुमकिन तो है मगर,
लो तुम्हें रात भर देखें यह मुझे गवारा नहीं।

میں تمہیں چاند کہوں یہ ممکن تو ہے مگر
لو تمہیں رات بھر دیکھیں یہ مجھے گوارا نہیں۔

Mai tumha chand kahon ya mumkin to hy magr
Lo tumha rat bhar dakhan ya mughy gawara nahi

तेरे बिना ये रात भी अधूरी लगती है,
दिल की हर धड़कन मजबूरी लगती है।

تیرے بغیر یہ رات بھی ادھوری لگتی ہے،
دل کی ہر دھڑکن مجبوری لگتی ہے۔

Tere bina ye raat bhi adhoori lagti hai,
Dil ki har dhadkan majboori lagti hai.

चाँद भी आज मुझ पर हँसता सा लगता है,
तेरा जाना जैसे कोई सज़ा सा लगता है।

چاند بھی آج مجھ پر ہنستا سا لگتا ہے،
تیرا جانا جیسے کوئی سزا سا لگتا ہے۔

Chand bhi aaj mujh par hansta sa lagta hai,
Tera jaana jaise koi saza sa lagta hai.

रात की खामोशी अब डराने लगी है,
तेरी याद दिल को सताने लगी है।

رات کی خاموشی اب ڈرانے لگی ہے،
تیری یاد دل کو ستانے لگی ہے۔

Raat ki khamoshi ab darane lagi hai,
Teri yaad dil ko satane lagi hai.

आँखों में नींद का नाम नहीं आता,
तेरे बिना दिल को आराम नहीं आता।

آنکھوں میں نیند کا نام نہیں آتا،
تیرے بغیر دل کو آرام نہیں آتا۔

Aankhon mein neend ka naam nahi aata,
Tere bina dil ko aaram nahi aata.

तेरी यादों का बोझ दिल पे भारी है,
हर रात मेरी तन्हाई सबसे प्यारी है।

تیری یادوں کا بوجھ دل پہ بھاری ہے،
ہر رات میری تنہائی سب سے پیاری ہے۔

Teri yaadon ka bojh dil pe bhaari hai,
Har raat meri tanhai sabse pyari hai.

हर सपना अब अधूरा सा लगता है,
दिल तेरा होना ज़रूरी सा लगता है।

ہر سپنا اب ادھورا سا لگتا ہے،
دل تیرا ہونا ضروری سا لگتا ہے۔

Har sapna ab adhoora sa lagta hai,
Dil tera hona zaroori sa lagta hai.

रात की तन्हाई में आंसू गिरते हैं,
तेरे बिना हम हर पल मरते हैं।

رات کی تنہائی میں آنسو گرتے ہیں،
تیرے بغیر ہم ہر پل مرتے ہیں۔

Raat ki tanhai mein aansu girte hain,
Tere bina hum har pal marte hain.

दिल तुझसे दूर रह नहीं पाता,
हर दर्द खुद को सह नहीं पाता।

دل تجھ سے دور رہ نہیں پاتا،
ہر درد خود کو سہ نہیں پاتا۔

Dil tujh se door reh nahi paata,
Har dard khud ko seh nahi paata.

तेरी कमी हर रात रुला जाती है,
जिंदगी को खाली कर जाती है।

تیری کمی ہر رات رلا جاتی ہے،
زندگی کو خالی کر جاتی ہے۔

Teri kami har raat rula jaati hai,
Zindagi ko khaali kar jaati hai.

चाँद भी अब अकेला सा लगता है,
मेरे दिल का हाल भी वैसा लगता है।

چاند بھی اب اکیلا سا لگتا ہے،
میرے دل کا حال بھی ویسا لگتا ہے۔

Chand bhi ab akela sa lagta hai,
Mere dil ka haal bhi waisa lagta hai.

तेरी यादें नींद चुरा लेती हैं,
रातें भी सज़ा बना देती हैं।

تیری یادیں نیند چرا لیتی ہیں،
راتیں بھی سزا بنا دیتی ہیں۔

Teri yaadein neend chura leti hain,
Raatein bhi saza bana deti hain.

तेरे बिना हर खुशी अधूरी है,
ये दूरी भी बहुत मजबूरी है।

تیرے بغیر ہر خوشی ادھوری ہے،
یہ دوری بھی بہت مجبوری ہے۔

Tere bina har khushi adhoori hai,
Ye doori bhi bahut majboori hai.

दिल अब खुद से भी रूठ गया है,
तेरे जाने से सब टूट गया है।

دل اب خود سے بھی روٹھ گیا ہے،
تیرے جانے سے سب ٹوٹ گیا ہے۔

Dil ab khud se bhi rooth gaya hai,
Tere jaane se sab toot gaya hai.

रात की हवा भी दर्द सुनाती है,
तेरी याद और रुलाती है।

رات کی ہوا بھی درد سناتی ہے،
تیری یاد اور رلاتی ہے۔

Raat ki hawa bhi dard sunati hai,
Teri yaad aur rulati hai.

आँखों में बस आंसू रह गए हैं,
हम तेरे बिना तन्हा रह गए हैं।

آنکھوں میں بس آنسو رہ گئے ہیں،
ہم تیرے بغیر تنہا رہ گئے ہیں۔

Aankhon mein bas aansu reh gaye hain,
Hum tere bina tanha reh gaye hain.

अधूरा ही रहा मेरा हर सफ़र,
कभी रास्ते खो गए, कभी हमसफ़र।

ادھورا ہی رہا میرا ہر سفر،
کبھی راستے کھو گئے، کبھی ہمسفر

Adhora hi raha mera hr safr
Kabhi rasty khoo gay kabhi hamsafr

तेरे बिना हर रात अधूरी सी लगती है,
दिल की दुनिया खाली सी लगती है।

تیرے بغیر ہر رات ادھوری سی لگتی ہے،
دل کی دنیا خالی سی لگتی ہے۔

Tere bina har raat adhoori si lagti hai,
Dil ki duniya khaali si lagti hai.

चाँद भी आज उदास सा दिखता है,
जैसे मेरा दर्द उसके पास सा दिखता है।

چاند بھی آج اداس سا دکھتا ہے،
جیسے میرا درد اس کے پاس سا دکھتا ہے۔

Chand bhi aaj udaas sa dikhta hai,
Jaise mera dard uske paas sa dikhta hai.

रात की तन्हाई में सन्नाटा रोता है,
दिल हर पल तुझे ही खोता है।

رات کی تنہائی میں سنّاٹا روتا ہے،
دل ہر پل تجھے ہی کھوتا ہے۔

Raat ki tanhai mein sannata rota hai,
Dil har pal tujhe hi khota hai.

तेरी यादों का दर्द अब सहा नहीं जाता,
ये दिल अब अकेला रह नहीं पाता।

تیری یادوں کا درد اب سہا نہیں جاتا،
یہ دل اب اکیلا رہ نہیں پاتا۔

Teri yaadon ka dard ab saha nahi jaata,
Ye dil ab akela reh nahi paata.

आँखों में नींद का नाम नहीं आता,
तेरे बिना कुछ भी काम नहीं आता।

آنکھوں میں نیند کا نام نہیں آتا،
تیرے بغیر کچھ بھی کام نہیں آتا۔

Aankhon mein neend ka naam nahi aata,
Tere bina kuch bhi kaam nahi aata.

हर ख्वाब अब टूटा सा लगता है,
दिल तेरा होना झूठा सा लगता है।

ہر خواب اب ٹوٹا سا لگتا ہے،
دل تیرا ہونا جھوٹا سا لگتا ہے۔

Har khwab ab toota sa lagta hai,
Dil tera hona jhoota sa lagta hai.

रात ढले तो दर्द बढ़ जाता है,
तेरा चेहरा याद आ जाता है।

رات ڈھلے تو درد بڑھ جاتا ہے،
تیرا چہرہ یاد آ جاتا ہے۔

Raat dhale to dard badh jaata hai,
Tera chehra yaad aa jaata hai.

दिल अब किसी से बात नहीं करता,
तेरे बिना कोई साथ नहीं करता।

دل اب کسی سے بات نہیں کرتا،
تیرے بغیر کوئی ساتھ نہیں کرتا۔

Dil ab kisi se baat nahi karta,
Tere bina koi saath nahi karta.

चाँद भी अब अजनबी लगता है,
तेरे बिना सब कुछ खाली लगता है।

چاند بھی اب اجنبی لگتا ہے،
تیرے بغیر سب کچھ خالی لگتا ہے۔

Chand bhi ab ajnabi lagta hai,
Tere bina sab kuch khaali lagta hai.

तेरी यादें अब सज़ा बन गई हैं,
हर रात आंखें भीगी रह गई हैं।

تیری یادیں اب سزا بن گئی ہیں،
ہر رات آنکھیں بھیگی رہ گئی ہیں۔

Teri yaadein ab saza ban gayi hain,
Har raat aankhen bheegi reh gayi hain.

रात की हवा भी रुला जाती है,
तेरी कमी और बढ़ा जाती है।

رات کی ہوا بھی رلا جاتی ہے،
تیری کمی اور بڑھا جاتی ہے۔

Raat ki hawa bhi rula jaati hai,
Teri kami aur badha jaati hai.

दिल तुझसे दूर नहीं रह पाता,
हर दर्द अंदर ही रह जाता है।

دل تجھ سے دور نہیں رہ پاتا،
ہر درد اندر ہی رہ جاتا ہے۔

Dil tujh se door nahi reh paata,
Har dard andar hi reh jaata hai.

तेरी मोहब्बत अब याद बन गई है,
मेरी हर रात बरबाद बन गई है।

تیری محبت اب یاد بن گئی ہے،
میری ہر رات برباد بن گئی ہے۔

Teri mohabbat ab yaad ban gayi hai,
Meri har raat barbaad ban gayi hai.

सोने से पहले बस रो लेते हैं,
तेरी यादों में खुद को खो लेते हैं।

سونے سے پہلے بس رو لیتے ہیں،
تیری یادوں میں خود کو کھو لیتے ہیں۔

Sone se pehle bas ro lete hain,
Teri yaadon mein khud ko kho lete hain.

चाँद यह साबित करता है,
कि कुछ चीज़ें फ़ासलों पर ही अच्छी लगती हैं।

چاند یہ ثابت کرتا ہے،
کہ کچھ چیزیں فاصلوں پر ہی اچھی لگتی ہیں۔

Chand ya sabit karta hy
K kuch chezn faslon pr hi achi lati hn

तेरे बिना ये दिल उदास रहता है,
हर रात बस तेरा एहसास रहता है।

تیرے بغیر یہ دل اداس رہتا ہے،
ہر رات بس تیرا احساس رہتا ہے۔

Tere bina ye dil udaas rehta hai,
Har raat bas tera ehsaas rehta hai.

चाँद भी अब मुझसे रूठा सा लगता है,
तेरा जाना जैसे झूठा सा लगता है।

چاند بھی اب مجھ سے روٹھا سا لگتا ہے،
تیرا جانا جیسے جھوٹا سا لگتا ہے۔

Chand bhi ab mujh se rootha sa lagta hai,
Tera jaana jaise jhoota sa lagta hai.

रात की तन्हाई दिल को रुलाती है,
तेरी याद हर पल सता जाती है।

رات کی تنہائی دل کو رلاتی ہے،
تیری یاد ہر پل ستا جاتی ہے۔

Raat ki tanhai dil ko rulati hai,
Teri yaad har pal sata jaati hai.

आँखों में नींद अब आती नहीं,
तेरे बिना ये रात जाती नहीं।

آنکھوں میں نیند اب آتی نہیں،
تیرے بغیر یہ رات جاتی نہیں۔

Aankhon mein neend ab aati nahi,
Tere bina ye raat jaati nahi.

तेरी यादों का बोझ दिल पर है,
हर खुशी अब बस दर्द पर है।

تیری یادوں کا بوجھ دل پر ہے،
ہر خوشی اب بس درد پر ہے۔

Teri yaadon ka bojh dil par hai,
Har khushi ab bas dard par hai.

हर सपना अब टूटा सा लगता है,
दिल तेरा होना झूठा सा लगता है।

ہر سپنا اب ٹوٹا سا لگتا ہے،
دل تیرا ہونا جھوٹا سا لگتا ہے۔

Har sapna ab toota sa lagta hai,
Dil tera hona jhoota sa lagta hai.

रात की हवा भी दर्द सुनाती है,
तेरी कमी और बढ़ जाती है।

رات کی ہوا بھی درد سناتی ہے،
تیری کمی اور بڑھ جاتی ہے۔

Raat ki hawa bhi dard sunati hai,
Teri kami aur badh jaati hai.

दिल अब खुद से भी रूठ गया है,
तेरे जाने से सब टूट गया है।

دل اب خود سے بھی روٹھ گیا ہے،
تیرے جانے سے سب ٹوٹ گیا ہے۔

Dil ab khud se bhi rooth gaya hai,
Tere jaane se sab toot gaya hai.

चाँद भी अब अकेला सा लगता है,
मेरा दिल भी ऐसा लगता है।

چاند بھی اب اکیلا سا لگتا ہے،
میرا دل بھی ایسا لگتا ہے۔

Chand bhi ab akela sa lagta hai,
Mera dil bhi aisa lagta hai.

तेरी यादें नींद चुरा लेती हैं,
रातें भी सज़ा बना देती हैं।

تیری یادیں نیند چرا لیتی ہیں،
راتیں بھی سزا بنا دیتی ہیں۔

Teri yaadein neend chura leti hain,
Raatein bhi saza bana deti hain.

हर रात तेरा इंतज़ार करता हूँ,
खुद से भी मैं सवाल करता हूँ।

ہر رات تیرا انتظار کرتا ہوں،
خود سے بھی میں سوال کرتا ہوں۔

Har raat tera intezar karta hoon,
Khud se bhi main sawal karta hoon.

तेरे बिना सब अधूरा सा है,
हर सपना भी टूटा सा है।

تیرے بغیر سب ادھورا سا ہے،
ہر سپنا بھی ٹوٹا سا ہے۔

Tere bina sab adhoora sa hai,
Har sapna bhi toota sa hai.

आँखों से आंसू बहते रहते हैं,
दिल में जख्म गहरे रहते हैं।

آنکھوں سے آنسو بہتے رہتے ہیں،
دل میں زخم گہرے رہتے ہیں۔

Aankhon se aansu behte rehte hain,
Dil mein zakhm gehre rehte hain.

तेरी मोहब्बत अब दर्द बन गई है,
मेरी हर रात बरबाद बन गई है।

تیری محبت اب درد بن گئی ہے،
میری ہر رات برباد بن گئی ہے۔

Teri mohabbat ab dard ban gayi hai,
Meri har raat barbaad ban gayi hai.

सोने से पहले बस रो लेते हैं,
तेरी यादों में खो लेते हैं।

سونے سے پہلے بس رو لیتے ہیں،
تیری یادوں میں کھو لیتے ہیں۔

Sone se pehle bas ro lete hain,
Teri yaadon mein kho lete hain.

Conclusion:

We hope you enjoyed this beautiful collection of Good Night Love Shayari and found the perfect words to express your feelings. Share these romantic lines with your loved ones and make their nights even more special. For more heart-touching poetry and shayari, keep visiting Hindi Shayari Bazar.

Posted In: Love Shayari

Similar Articles

Most Popular