Introduction
Jaun Elia Love Shayari Urdu poetry lovers ke liye ek khas maqam rakhti hai. Is collection mein aapko best Jaun Elia love shayari, Jaun Elia best lines, Urdu shayari, love shayari, best romantic shayari, aur heart-touching love quotes milenge jo mohabbat ke jazbat ko khoobsurti se bayan karte hain.
Jaun Elia Love Shayari In Hindi
आ जा तुझे बे-साख़्ता सीने से लगा लूँ
तबीयत मेरी जान ज़रा घबराई हुई है॥ 💖
Aa ja tughy be-sakhta seeny sa laga lun
Tabiyat mare jan zara ghabraie howi hy
آ جا تجھے بے ساختہ سینے سے لگا لوں
طبیعت میری جان ذرا گھبرائی ہوئی ہے 💔
किस लिए देखती हो आईना
तुम तो खुद से भी ख़ूबसूरत हो॥ 💖
kis liye dekhti ho aaina
tum to khud se bhi khoobsurat ho
کس لیے دیکھتی ہو آئینہ
تم تو خود سے بھی خوبصورت ہو
तुम्हारा ज़िक्र हुआ तो दिल संभल न सका,
मोहब्बत नाम की चीज़ आज भी बाक़ी है॥ 💔✨
Tumhara zikr howa to dil sambhal na saka
Muhabat nam ki chez aj bhi baki hy
تمہارا ذکر ہوا تو دل سنبھل نہ سکا،
محبت نام کی چیز آج بھی باقی ہے۔
गोया तुम्हें क़बूल थी मेरी हर एक शर्त,
फिर क्या हुआ कि मुझसे मुकरने लगे हो तुम?॥ 💔✨
Goya tumhein qubool thi meri her ek shart,
Phir kya hua ke mujh se mukarne lage ho tum?
گویا تمہیں قبول تھی میری ہر ایک شرط،
پھر کیا ہوا کہ مجھ سے مکرنے لگے ہو تم؟
देखें तो चल के यार, तिलिस्मात-ए-सिम्त-ए-दिल
मरना भी पड़ गया तो चलो मर भी जाएँगे
Dakhan to chal k yar tilasmat-e-simty-e-dil
Marna bhi par gaya to chalo mar bhi jayn gy
دیکھیں تو چل کے یار طلسماتِ سمتِ دل
مرنا بھی پڑ گیا تو چلو مر بھی جائیں گے
कितने ऐश से रहते होंगे, कितने इतराते होंगे
जाने कैसे लोग वो होंगे जो उसको भाते होंगे॥
vo jo na aane wala hai na us se mujh ko matlab tha
aane walon se kya matlab aate hain aate honge
کتنے عیش سے رہتے ہوں گے، کتنے اِتراتے ہوں گے
جانے کیسے لوگ وہ ہوں گے جو اُس کو بھاتے ہوں گے
मैंने ख़ुद को बहुत सँभाला है,
तुमने मुझको बिखरने कब दिया?॥ 💔✨
Main ne khud ko bohat sambhala hai,
Tum ne mujh ko bikharnay kab diya?
میں نے خود کو بہت سنبھالا ہے
تم نے مجھ کو بکھرنے کب دیا؟
कमीने हो गए जज़्बे, हुए बदनाम ख़्वाब अपने
कभी इससे भी, कभी उससे भी, मोहब्बत हो गई आख़िर॥
Kameeny ho gay jazby, howy badnam khawab apny
Kabhi is sy bhi, kabhi us sa bhi, Muhabat ho gai akhir
کمینے ہو گئے جذبے، ہوئے بدنام خواب اپنے
کبھی اس سے بھی، کبھی اُس سے بھی، محبت ہو گئی آخر 💔
तुम जब आओगी तो खोया हुआ पाओगी मुझे
मेरी तन्हाई में ख़्वाबों के सिवा कुछ भी नहीं॥
Tum jab aaogi to khoya hua paoge mujhe,
Meri tanhai mein khwabon ke siwa kuch bhi nahi.
تم جب آؤ گی تو کھویا ہوا پاؤ گی مجھے
میری تنہائی میں خوابوں کے سوا کچھ بھی نہیں
जो बात तुम में है वो किसी में नहीं,
वरना हसीं तो दुनिया में कम नहीं होते॥ 💖✨
Jo baat tum mein hai woh kisi mein nahi
Warna haseen to duniya mein kam nahi hotay.
جو بات تم میں ہے وہ کسی میں نہیں
ورنہ حسیں تو دنیا میں کم نہیں ہوتے۔
ज़माना था वो दिल की ज़िंदगी का तेरी
फ़ुर्क़त के दिन लाऊँ कहाँ से॥
Zamana tha woh dil ki zindagi ka taari
furqat ke din laaun kahan se
زمانہ تھا وہ دل کی زندگی کا تیری
فرقت کے دن لاؤں کہاں سے
बहुत दिलकश हो तुम, बहुत ख़ूबसूरत हो तुम, लेकिन
तुम्हारी लिखी हुई बात (या तुम्हारा साथ) ही सब कुछ है॥
Bohat dilkash ho tum, bohat khubsorat ho tum lakin
Tumhare likhi howi bat(ya tumhara sath) hi sub kuch hy
بہت دلکش ہو تم، بہت خوبصورت ہو تم لیکن
تمہاری لکھی ہوئی بات (یا تمہارا ساتھ) ہی سب کچھ ہے
मैं तुम्हें सोचता हूँ हर लम्हा,
क्या तुम्हें यह बताना ज़रूरी है?॥ 💔✨
Main tumhein sochta hoon her lamha,
Kya tumhein ye batana lazmi hai?
میں تمہیں سوچتا ہوں ہر لمحہ
کیا تمہیں یہ بتانا لازمی ہے؟
शायद मुझे किसी से मोहब्बत नहीं हुई
लेकिन यक़ीन सब को दिलाता रहा हूँ मैं॥
Shayad mujhe kisi se mohabbat nahi hui
lekin yaqeen sab ko dilata raha hoon main
شاید مجھے کسی سے محبت نہیں ہوئی
لیکن یقین سب کو دلاتا رہا ہوں میں
क्या सितम है कि अब तेरी सूरत
ग़ौर करने पर याद आती है॥
Kya sitam hai ke ab teri surat,
Ghaur karne par yaad aati hai.
کیا ستم ہے کہ اب تری صورت
غور کرنے پر یاد آتی ہے
तुम तो मेरी हर एक दुआ में शामिल हो,
मैं भला तुमसे दूर जाऊँ कहाँ?॥ 💖✨
Tum to meri her ek dua mein shamil ho,
Main bhala tum se door jaon kahan?
تم تو میری ہر ایک دعا میں شامل ہو
میں بھلا تم سے دور جاؤں کہاں؟
मैं भी बहुत अजीब हूँ, इतना अजीब हूँ कि बस
ख़ुद को तबाह कर लिया और मलाल भी नहीं॥
Main bhi bohat ajeeb hoon itna ajeeb hoon ke bas
khud ko tabah kar liya aur malaal bhi nahi
میں بھی بہت عجیب ہوں اتنا عجیب ہوں کہ بس
خود کو تباہ کر لیا اور ملال بھی نہیں
तुम हक़ीक़त हो या कोई अफ़वाह?
अब मेरा तुझसे वास्ता क्या है?॥
Tum hakikat ho ya koi afwah?
Ab mera tugh sa wasta kia hy!
تم حقیقت ہو یا کوئی افواہ؟
!اب مرا تجھ سے واسطہ کیا ہے
इस शहर में हर एक शख़्स अजनबी था,
एक तुम मिले तो सब अपना सा लगने लगा॥ 💖✨
Is shahar mein her ek shakhs ajnabi tha
Ek tum mile to sab apna sa lagne laga.
اس شہر میں ہر ایک شخص اجنبی تھا
ایک تم ملے تو سب اپنا سا لگنے لگا۔
क़यामत ख़ेज़ हैं आँखें तुम्हारी
तुम आख़िर ख़्वाब किस के देखती हो॥
Kayamat khaaze hn ankhan tumhare
Tum akhir khawab kis k dakhti ho
قیامت خیز ہیں آنکھیں تمہاری
تم آخر خواب کس کے دیکھتی ہو 💔
जो रानाई निगाहों के लिए थी
वो उसके जिस्म के अतवार में थी॥
jo ranaai nigahon ke liye thi
wo us ke jism ke atwaar mein thi
جو رعنائی نگاہوں کے لیے تھی
وہ اس کے جسم کے اطوار میں تھی
तुम्हें चाहेंगे जब छिन जाओगी तुम,
अभी हम तुम को अर्ज़ाँ पा रहे हैं॥ 💔✨
Tumha chayan gy jb chin jawo gi tum,
Abhi hum tum ko arzan pa rahy hn.
تمہیں چاہیں گے جب چھن جاؤگی تم
ابھی ہم تم کو ارزاں پا رہے ہیں۔
अब हमारा मकान किस का है
हम तो अपने मकान के थे ही नहीं॥
Ab humara makan kis ka hy
Hum to apny makan k thy hi nahi
اب ہمارا مکان کس کا ہے
ہم تو اپنے مکان کے تھے ہی نہیں 💔
शर्म, वहशत, झिझक, परेशानी
नाज़ से काम क्यों नहीं लेतीं?॥
Sharm, washat, gighak, pareshani
Naaz sa kam Q nahi latiin??
شرم، وحشت، جھجک، پریشانی
ناز سے کام کیوں نہیں لیتیں؟
मैं तुम्हारे दम से ही ज़िंदा हूँ,
मर ही जाऊँ जो तुमसे फ़ुर्सत हो॥ 💖✨
Mai tumhary dam sa hi zinda hun,
Mar hi jawon jo tum sa fursat ho.
میں تمہارے دم سے ہی زندہ ہوں
مر ہی جاؤں جو تم سے فرصت ہو۔
तू भी चुप है, मैं भी चुप हूँ, ये कैसी तन्हाई है
तेरे साथ तेरी याद आई, क्या सच में आई है॥
Tu bhi chup hy mai bhi chup hn ya kasi tanhai hy
Tery sath tare yad ayi kia such much ayi hy
تو بھی چُپ ہے میں بھی چُپ ہوں، یہ کیسی تنہائی ہے
تیرے ساتھ تیری یاد آئی، کیا سچ مچ آئی ہے 💔
यूँ जो तकता है आसमान को तू
कोई रहता है आसमान में क्या?॥
Yoon jo takta hai aasman ko tu,
Koi rehta hai aasman mein kya?
یوں جو تکتا ہے آسمان کو تو
کوئی رہتا ہے آسمان میں کیا؟
जो तुमने कहा वो तो मोहब्बत नहीं, जानाँ
हम तुमसे करें तो बताएँगे कि क्या है॥
Jo tum ne kaha woh to mohabbat nahi jaana,
Hum tum se karein ge to batayein ge ke kya hai!
جو تم نے کہا وہ تو محبت نہیں جاناں
!ہم تم سے کریں گے تو بتائیں گے کہ کیا ہے
काश वो उन राहों में मुझे मिल जाएँ
जैसा मुझे गुमान रहता है॥
Kash wo un rahy mughy main
Jasy mugh ko guman rehata hy
کاش وہ انہیں راہوں میں مجھے ملے
جیسے مجھے گمان رہتا ہے 💔
आप अब तक हैं उसके सहर में क्या?
यानी वो अब भी ख़ूबसूरत है?॥
Aap ab tak hain us ke sehar mein kya?
Yaani wo ab bhi khoobsurat hai?
آپ اب تک ہیں اس کے سحر میں کیا؟
یعنی وہ اب بھی خوبصورت ہے؟
तुझसे गिला भी किस लिए, तू भी तो है ज़ियाँ मेरा,
मैं भी तो हूँ ज़ियाँ तेरा, ख़ैर जो हो सो हो गया॥ 💔
tujh se gila bhi kis liye, tu bhi to hai ziyan mera,
main bhi to hoon ziyan tera, khair jo ho so ho gaya.
تجھ سے گلہ بھی کس لیے، تو بھی تو ہے زیاں میرا،
میں بھی تو ہوں زیاں تیرا، خیر جو ہو سو ہو گیا۔
तुम्हें चाहेंगे जब छिन जाओगी तुम
अभी हम तुम को अर्ज़ाँ पा रहे हैं॥
Tumha chayan gy jb chin jawo gi tum
Abhi hum tum ko arzan pa rahy hn
تمہیں چاہیں گے جب چھن جاؤ گی تم
ابھی ہم تم کو ارزاں پا رہے ہیں 💔
लाज़िम है उसका मुझको भी एहसास-ए-आरज़ू
वो दूर हो के भी तो मेरी दस्तरस में है॥
Laazim hai us ka mujh ko bhi ehsaas-e-aarzoo,
Wo door ho ke bhi to meri dastaras mein hai.
لازم ہے اس کا مجھ کو بھی احساسِ آرزو
وہ دور ہو کے بھی تو مری دسترس میں ہے
तुम हक़ीक़त हो या कोई सपना,
तुम जो मिल जाओ तो ख़ुदा मिल जाए॥ 💖
tum haqiqat ho ya koi sapna,
tum jo mil jao to khuda mil jaye.
تم حقیقت ہو یا کوئی سپنا،
تم جو مل جاؤ تو خدا مل جائے۔
मैं तुम्हारे दम से ही ज़िंदा हूँ
मर ही जाऊँ जो तुमसे फ़ुर्सत हो॥
Mai tumhary dam sa hi zinda hun
Mar hi jawon jo tum sa fursat ho
میں تمہارے دم سے ہی زندہ ہوں
مر ہی جاؤں جو تم سے فرصت ہو 💔
सोचता हूँ कि उसकी याद आख़िर
अब किस अंदाज़ से आती होगी॥
Sochta hoon ke us ki yaad aakhir,
Ab kis andaaz se aati hogi.
سوچتا ہوں کہ اس کی یاد آخر
اب کس انداز سے آتی ہوگی
सोचता हूँ कि उसकी आँखों में,
क्यों न डूबूँ कि ज़िंदगी मिल जाए॥ 💖
sochta hoon ke us ki aankhon mein,
kyun na dooboon ke zindagi mil jaye.
سوچتا ہوں کہ اس کی آنکھوں میں
کیوں نہ ڈوبوں کہ زندگی مل جائے۔
कितनी दिलकश हो तुम, कितना दिलजू हूँ मैं
क्या सितम है कि हम लोग मर जाएँगे॥
Kitni dilkash ho tum, kitna diljo hoon main
Kya sitam hai ke hum log mar jayenge
کتنی دلکش ہو تم، کتنا دلجو ہوں میں
کیا ستم ہے کہ ہم لوگ مر جائیں گے
क्या कहूँ तुमसे मैं कि वो क्या है
बस ख़ुदा की ज़मीन पर बला है॥
Kia Kahon tum sy mai k wo kia hy
Bs khuda ki zameen pr bala hy
کیا کہوں تم سے میں کہ وہ کیا ہے
بس خدا کی زمین پر بلا ہے
तुम को पा कर भी मैं अकेला हूँ,
यह मोहब्बत का कौन सा रुख़ है?॥ 💔
tum ko pa kar bhi main akela hoon,
ye mohabbat ka kaun sa rukh hai?
تم کو پا کر بھی مَیں اکیلا ہوں
یہ محبت کا کون سا رخ ہے؟
बहुत नज़दीक आती जा रही हो
बिछड़ने का इरादा कर लिया क्या?॥
Bohat nazdeek ati ja rahi ho
Bicharny ka irada hy kia??
بہت نزدیک آتی جا رہی ہو
بچھڑنے کا ارادہ کر لیا کیا؟
बहुत दिलकश हो तुम, बहुत हसीन हो तुम
मैं अगर तुमसे मोहब्बत न करता तो क्या करता?॥
Bohat dilkash ho tum, bohat haseen ho tum,
Main agar tum se mohabbat na karta to kya karta?
بہت دلکش ہو تم، بہت حسین ہو تم
میں اگر تم سے محبت نہ کرتا تو کیا کرتا؟
उसकी आग़ोश में पिन्हाँ है ख़ुदाई मेरी,
वो जो मिल जाए तो तक़दीर बदल जाए मेरी॥ 💖
us ki aaghosh mein pinhan hai khudai meri,
wo jo mil jaye to taqdeer badal jaye meri.
اس کی آغوش میں پنہاں ہے خدائی میری
وہ جو مل جائے تو تقدیر بدل جائے میری۔
एक ही हादसा तो है और वह यह कि आज तक
बात नहीं कही गई, बात नहीं सुनी गई॥
Ek hi hadsa to hai aur woh yeh ke aaj tak
baat nahi kahi gayi, baat nahi suni gayi
ایک ہی حادثہ تو ہے اور وہ یہ کہ آج تک
بات نہیں کہی گئی، بات نہیں سنی گئی
तुम मेरा सबसे ख़ूबसूरत वहम हो
और मैं तुम्हारे उस वहम का सबसे सच्चा यक़ीन।॥
Tum mera sab se khoobsurat waham ho,
Aur main tumhare is waham ka sab se sacha yaqeen.
تم میرا سب سے خوبصورت وہم ہو
اور میں تمہارے اس وہم کا سب سے سچا یقین۔
कोई रिश्ता न था हमारा फिर भी,
तुम बहुत याद आए हो अक्सर॥ 💔
koi rishta na tha hamara phir bhi,
tum bohat yaad aaye ho aksar.
کوئی رشتہ نہ تھا ہمارا پھر بھی
تم بہت یاد آئے ہو اکثر۔
हैं दलीलें तेरे ख़िलाफ़ मगर
सोचता हूँ तेरी हिमायत में॥
Hai daleelen tere khilaf magar
sochta hoon teri himayat mein
ہے دلیلیں تیرے خلاف مگر
سوچتا ہوں تیری حمایت میں
हासिल-ए-ज़िंदगी हसरत के सिवा कुछ भी नहीं
ये क्या कम है कि मैं तेरी तमन्ना में रहा?॥
Hasil-e-zindagi hasrat ke siwa kuch bhi nahi,
Yeh kya kam hai ke main teri tamanna mein raha?
حاصلِ زندگی حسرت کے سوا کچھ بھی نہیں
یہ کیا کم ہے کہ مَیں تیری تمنا میں رہا؟
एक ही शख़्स से था मेरा रब्त,
वो भी अब मुझसे दूर रहता है॥ 💔
ek hi shakhs se tha mera rabt,
woh bhi ab mujh se door rehta hai.
ایک ہی شخص سے تھا میرا ربط
وہ بھی اب مجھ سے دور رہتا ہے۔
तुम हक़ीक़त नहीं हो, हसरत हो
जो मिले ख़्वाब में वो दौलत हो॥
Tum haqiqat nahi ho hasrat ho
jo mile khwab mein woh daulat ho
تم حقیقت نہیں ہو حسرت ہو
جو ملے خواب میں وہ دولت ہو
अजब इक रब्त है तुमसे, अजब इक इश्क़ है तुमसे
कि तुमसे दूर रहकर भी, तुम्हारे पास रहता हूँ॥
Ajab ik rabt hai tum se, ajab ik ishq hai tum se,
Ke tum se door reh kar bhi, tumhare paas rehta hoon.
عجب اک ربط ہے تم سے، عجب اک عشق ہے تم سے
کہ تم سے دور رہ کر بھی، تمہارے پاس رہتا ہوں۔
अब तो उस राह से वो शख़्स गुज़रता भी नहीं,
अब किस उम्मीद पे दरवाज़े से झाँके कोई?॥ 💔
ab to us raah se woh shakhs guzarta bhi nahi,
ab kis umeed pe darwaze se jhanke koi?
اب تو اس راہ سے وہ شخص گزرتا بھی نہیں
اب کس امید پہ دروازے سے جھانکے کوئی؟
Conclusion:
Jaun Elia Love Shayari mohabbat, judai aur jazbat ki gehrai ko behtareen andaaz mein pesh karti hai. Umeed hai aapko yeh collection pasand aaya hoga. Aisi hi behtareen Urdu shayari, love shayari aur romantic poetry ke liye Hindi Shayari Bazar ko visit karte rahen.
Posted In: Love Shayari
